meran

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• şindokê mêran kesê ku di dilqê mêran de ye lê tu mêranî jê nayê
• xelaya mêran rabûn di civakê de xîretkêş neman

Peyvên hevedudanî û dariştî

mêranîmêrandin

Di ferhengên din de

• Tirkî mertçe merdane, bi merdî, mêrane, wekhi mêran
• Tirkî menopoz ketina darê mêran, menopoz (ji bo jinan)
• Tirkî merak etme! xeman mexwe!, meran meke! (bir şeyi)
• Tirkî ne Evdirehman, ji qata mêran re, pisîk ne
• Tirkî menopoz ketina a girmek ketin darê mêran, ketin menopozê
• Tirkî lebi derler ji qata mêran re navê dîk danî-
• Tirkî yaş dönümü ketina darê mêran, menopoz (ji bo jinan ku êdî ji zarokan dibin); ketina delabê jinan, andropoz (ji bo mêran)
• Tirkî tesettür xwe ji mêran girtin, xwe nixamtin, xwe veşartin, tesetûr
• Tirkî koçak mêrxas, cawîdan, dilêr, qoçax Gi bo mêran); camêr, destvekirî
• Tirkî mösyö mîrza, misyo (li Fransayê nasnavê mêran); mîrza (mêrikê biyan) n
• Tirkî yiğit i öldür hakkını yeme heqê mêran gere miriv winda neke, mêrik mor e heqê wî winda nekin, mirov bextê mêran naçewitîne (an jî xera nake)
• Tirkî yaşlı (1); pîr (bi giştî ji bo jinan), kal (ji bo mêran), extiyar; pîr, pîrejin (bi giştî ji bo jinan), kal, kalemêr (ji bo mêran), extiyar
• Tirkî yiğit lerin soyundan olmak ji pişta mêran(egîdan an jî mêrxasan) bûn
• Tirkî oynaş dost, kelte, kel (i bo mêran) n; dostik (ji bo jinan)
• Tirkî öfke baldan tatlıdır bihêlin bila kela xwe birêje, hêrsa mêran pênc deqe ye
• Tirkî redingot redîngot (çeşîdekî saqoyê mêran e ku ji paş ve vekirî ye) n
• Tirkî dest bir Allah bir bi sozê mêrê berê, gotin ji devê mêran dertê, Xwedê
• Tirkî üstat seyda; axund, ustad; mamoste (di axaftinan navbera mêran: de ji bo denglêkirinê tê bikaranîn n
• Tirkî kostüm bedl, qat (qata cilan), kostüm, cilûberg, berg (desta cilan a mêran); kinc, cilûberg (kincê jinan)
• Tirkî kitik ne li mal e navê mişk Evdirehman e, Ji qata mêran re navê wî Evdirehman e