Ferheng

Almanî

leiten

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. bi rêvebirin
  2. rêberî kirin
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

bleitengleitengeleitenbegleiteneinleiten

Di ferhengên din de

  • Soranî kirdin führen; leiten:
  • Kurmancî rêve birin verwalten, leiten
  • Kurmancî ajotin fahren; führen; leiten
  • Soranî kar gêran verwalten; führen; leiten
  • Soranî raberî kirdin كردن (an)leiten; j-m den Weg zeigen; lenken; steuern;
  • Soranî berpirsiyar bûn Verantwortung f tragen; etw. leiten F.F. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
  • Soranî mudîrî kirdin leiten; führen Mudiriyet [A] Verwaltung f mudîrîyetî terbîye Schulv: waltung f; Unterrichtsverwaltung f mirad
  • Soranî rêberî kirdin (an)führen; leiten rêbest; <Adj.> versperrt; blockiert IL. Sperre f; Hindernis n; Blockade Schranke f.F. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
  • Soranî berêwe çûn laufen; gehen; spazieren; marschieren;; sich auf den Weg machen ö> berewebirdin Führen n; Verwalten n; Leiten n; Dirigieren n; Regieren n
  • Soranî birdin verwalten; leiten; (an)führen; lenken; dirigieren; beaufsichtigen; regieren;; ausüben; betreiben cs L5 Los 0 er führt das Geschäft seines V…
  • Soranî serokayetî kirdin die Führung haben; leiten; präsidieren; den Vorsitz fü ren, haben; Aufsicht f führen; rê serokayetîy bala (Mil.) oberste Heere leitung f m
  • Soranî helsûran هدلسووران sûrê->; sich beschäftigen;; sich drehen; funktionieren.3 zw... Jan helsürandin <v.tr.> hel...süren->; leiten; lenken; (ein Geschä…
  • Soranî serkirdayetî kirdin سدركردايهتى (an)führen; leiten; die Führung überneh-.1 men;; präsidieren; den Vorsitz haben; Serkirdayetiy neteweyî (Pol.) Nationale Führun…
  • Soranî gêran كير Bewegung setzen; rollen (mit einer Rolle, Walze); flach drücken; flach rollen;; bedienen; ausüben;; leiten; verwalten; organisieren;; f…
  • Soranî rê nîşan dan نيشان galisieren; (j-m) den Weg zeigen, weisen; j-m die Oribe rêwe birdin + entierung geben; <v.tr.>; führen; leiten; regeln;; zu Stande br…
  • Soranî kar berewpes birdin etw. äranbringen, vorantreiben; eine Sache in ang bringen; ö» kar berêwe in <v.tr.>; durchführen; eine Aufga,„ ausführen;; eine Arbeit leit…
  • Soranî araste kirdin richten (Augen, Aufmerksamkeit) auf; zielen (mit der Waffe) auf;; leiten; steuern; lenken; führen; geleiten; durchführen; verwalten; anweis…