Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• derê ku biwêjeke peyitandinê ye
• ji ber ku bi sedema ku
• êve ku hat xem nake ku bê
• bask tune ku pê bifire pir kêfxweş bûye û perê wî tune ku hilperike esmanan
• ev deh salê rebeq in ku ev deh salên li ser hev in ku
• hey min dît ku winda bûye paşê pê hesiyam ku berze bûye
• derê ku mişkan jî mala wî terikandine êdî tût û rût maye û kes pê nasitire
• ê ku kesê ku; tiştê ku
• da ku ji bo ku, seba ku
• dibe ku îhtimalek heye ku wisa be
• heçî ku (her çi ku); her kî hebe; her çi hebe
• heye ku dibe ku
• nabe ku (di zagonsaziya leşkerî de) qedexe (wek: nabe ku çekên agirber bêsedem bên teqandin!)

Peyvên hevedudanî û dariştî

kuçkujkulkumkunkurkûtkûpkûzkubakuçekulbkulekulîkulmkulpkunckundkurdkurîkurkkurmkurnkurskurtkuspkutaküvikûrekûsîkûtîkûtokûzekubarkuçikkuçkekudikkufarkufikkufkî

Di ferhengên din de

• Tirkî nereye ku, bi ku ve, ku de, bi ku de
• Tirkî madem ki hemin ku, mafir ku, wekî ku, madem ku
• Tirkî vaktaki gava ku, çaxê ku, wexta ku, dema ku g
• Tirkî to ku, çer ku
• Tirkî ta ki ta ku, heta ku, heya ku, heyanî ku, heçî
• Almanî woher ji ku derê; ji ku; ku ve
• Tirkî ku de kete ye 1) (ew) li ku (ev) li ku 2) ji ku (...) ku, ji ku derê (...) ku derê
• Almanî indem dema ku; gava ku
• Tirkî muhtemelen dibe ku, gengaz e ku, îhtîmal e ku
• Tirkî nereden ji ku, ji ku derê, ji ku de (hokera
• Tirkî nerde li ku, li ku derê
• Tirkî nerden ji ku, ji ku derê
• Tirkî şöyle ki wisa ku, mîna ku
• Almanî WO ka; ku; li ku dere
• Tirkî varlığını ku-
• Tirkî nere den 1) ku de, ji ku de, ji ku derê de
• Tirkî tavşan ın suyunun suyu ew li ku Mala Evdê Elê li ku, ew li ku ev li ku
• Tirkî akşam olmak üzere wexta êvar bibe 4; wekî ku, mîna ku; awayê ku
• Tirkî maattessüf çi heyf ku, bi daxw e ku
• Tirkî neresi ka ku, ka ku der, ka çi

Peyvên hevedudanî û dariştî

KuhkulKurskurzKusskühlKundeKunstKurdeKurveKurzeKücheKühleKuchenKulturKummerKundinKupferKuppelKurdinkurmetKurortKusinekühlenKühlerKürbiskürzenküssenKuckuck, ElendkümmernkünftigKuhhirtekurdischKühnheitKünstlerkulturellkundgebenKurdistankurkirinaKündigung

Di ferhengên din de

• Kurmancî li ku WO
• Kurmancî jijor von oben Ji kû / ku; woher; von wo
• Soranî dûmirekî mit beiden Händen; KÛ dümirekt
• Kurmancî ji ber ku; weil; denn; den; als
• Soranî xwwa s.; xiwa KÛ xüpewegirtin Gewöhnung f
• Soranî balşikaw flügellahm;; (üb.) er- folglos; frustriert kU
• Soranî kebabe [A] (Bot.) Kubebe f (Frucht des Ku- bebenpfeffers)
• Soranî xoşawaz eine schöne Stimme habend; melodisch; melodiös; wohlklingend kù
• Soranî gîrsan <-»...€ gîrsê-> stehen leiben; zum Stehen kommen; anhalten ku „5
• Soranî pênûsî rengawreng Buntstift m; (merekebî) wişk Ku- 7 Ki, gelschreiber m
• Soranî kongirey rojnamewanî Presse ferenz f Kongo (Geogr.); Kongo (Staat);; Ku go m (Fluss)
• Soranî tedawî kirdin ku- Kur f; rieren; behandeln; heilen der Arzt behandelte ihn tegbîr
• Soranî hewzt meley sernegiraw Freibad n Meledî (Geogr.) Malatya (Stadt in Ku distan/Türkei) +64
• Soranî mamnawendêtî Mäßigung f; lten n; Enthaltsamkeit f;; Mäfsigkeit urchschnitt m (kU mamnawengî (Ver-)Mittler(in) m(f); Mittelsmann m
• Soranî qedirgirtin Respektierung f; W schätzung f; Hochachtung f; Ehrfurchtf: Qedrî Can (Lit.) Pseudonym des kü dischen Dichters "Ebdulqadir (1914-197:
• Soranî biryarda westan vor einer Entscheidung stehen; (idiom.) am Scheideweg stehen ge» Mê ku er steht vor einer wichtigen Entscheidung und muss sich jetzt sofort…
• Soranî firmêsk Träne f mir stiegen die Tränen in die Augen; (idiom.) Tränen traten ihr Salz 4l) Ku ‚3 seine in die Augen; çg Ce» Augen vergossen Tränen; x…
• Soranî bêbawer <Adj.>; ungläubig; gottlos;; unreligiös; konfessionslos;; skeptisch; misstrauisch; argwöhnisch;; prinzipienlos;.; Ungläubige(r) f(m);; Skep…
• Soranî litaw I. <Adj.> seicht;. Schlamm m; Sumpf m; Morast m; Schlick m; Moor n (idiom.) er fischt im Trüben Jîtawî <Adj.> schlammig; sumpfig; schlickri…
• Soranî lore kirdin كردن lorî [E]; Lastauto n; Lastwagen m; La kraftwagen m; LKW m;; Lore f Lozan (Geogr.) Lausanne; peymanî Lozan (Pol./hist.) Vertrag von L s…

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• mêjûy edebî ku Geschichte f der kurdischen Literatur mêjûzan; y~» > mêjûnas

Peyvên hevedudanî û dariştî

kuçkudkunkurkutkuxkuzkubîkufîkulekulkkulmkulokunckupekurekurîkurtkuştkuwakûçekubbekuçkekujerkulankulînkulokkulolkulomkunyekurekkursîkurtîkusûrkuştekutalkutankutekkutîwkuwar

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• ku ü yerde rû li erdê, nefsbiçûk
• mallar de-
• üstünü başını
• ku etmek jê
• ku sahası holka gogê, mey-
• ku öpmek ji (yekî) re secde bûn (ji bo giramgiriyê) ~
• ku ü yere gelmek (geçmek
• ya ku a 1) ji aliyê (yekî) ve
• ku çi ve yön belir-
• ku çi yatağı nivîna li ser erdê (nivîna ku li erd& tê danîn)
• ku de kete ye 1) (ew) li ku (ev) li ku 2) ji ku (...) ku, ji ku derê (...) ku derê
• ku ji ber gibi we-
• ji ku imiş? ka çi ye?, ka qîmeta wî çi
• ku mirov av yolu avrê
• neren ağrıyor? ku derê te diêşe? c
• duk li ku der var (~ var
• çi ye ku bela arar (veya
• na ku ji ber almak 1) nîşan lê girtin, li nîşanê girtin, lê nîşan kirin, nîşan girtin, nî-
• ku mirov üne düşmek 1)
• nere de kaldı ki ku de, îcar
• nere de li ku... li ku (cihêtiya wesfî ya di navbera tiştan de, an jî dûrahiya di navbera wan de dinimîne)
• em zanin ku mutlu ki xweşbextane ku ~
• li a çıkmak bi ku de ajotin eynî rê bûn, bi ku de biavêjî weqî çar tuxt
• yordum ji bo ku gibi uçup gitmek 1) pê girtin û çûn (ji ber neqweşînê) 2) weka kela şîr çûn, weka ku bawîşk bên (yekî)
• lap çelpeçelp (gava ku pisîk û kûçik bi zimanê xwe tiştekî vedixwin)
• türev si ku bi aşkere bê gotin 7f — yazarı tirkînivîs Türkçeci; (li dibistanan) mamosteyê zimanê Tirkî nd/nt; Tirkîparêz (kesê ku prensîba zi…
• bağlamak kirin ku ji a (veya
• mümkün mertebe heta ku dibe, heta ku jê tê
• Ozan nerede? Ozan li ku ye?
• em zanin ku mene çi tişt e, çi teba ye
• geldiği takdirde gava ku were
• mavi küf bela (belaya ku li şitlê titûnê dikeve)
• nerden geliyorsun? tu ji ku têyî?
• okul nerede? dibistan li ku ye? 2) ka li ku, de kanê
• ku mirov av yosunları bnr su yosun-
• ev pere ji ku yu ısınmak (veya kay-
• nizane ku çi in kulağı var dar û devî biguh in, devî bi guh:in, guhê dar û
• yüksek ökçeli ayakkabı sola ku pehniya wê bilind e (an jî sola ku kapoka wê bilind e); guhişk, qemçik, pehnî (paşiya paniyê)
• pantolunu ütülerken yaktı gava ku şalê xwe kewî kir qimand; peritandin, şewitandin (şewata ji ber tiştê ar û mir)
• böyle oturacağınıza çalışın heta ku hûn wisa betal wetal rûdinin ji xwe re bixebi-
• lalalık na ku gava paşa eğlendirmek li kêfa (yekî) nihêrtin
• lokma çiğnenmeden yutulmaz nan heta ku mirov necû naçe xwarê
• bağlamak kirin ku ji lara) düşmek (yek) bi ci û ni-
• ji ku ye
• ku çi p& bûye)
• ku di organên mirov de peyde dibe) *
• ku ez çawa li vir dijîm çûna ji bavê min re
• ku li derdora xwe ditin, bi destön xwe ew
• ku te cil û bergê xwe hinek bihêvişanda ev
• ya ku şekirê wê li balê ye (argo) -den
• neya ku muşterî li ser piyan meze û vexurikên xwe dixwin û vedixwin (birine) ~
• ku mirov bixwaze ji yekî re bibe manî, vê gotinê dibêje) (birinin)
• na ku ji teflonê tê çêkirin)
• şahap ku babet û liyaqî şahan e); şahane, pir xweşik, pir têkûz û mukemel (mec) r4
• ku dikeve destêwê dişkêne û diavêje
• ku ji ber xetayê xwe şerm dike)
• ku de kete bîra we? den
• em zanin ku ew çi teba ye

Peyvên hevedudanî û dariştî

kulkumkuşkutkuzkürkuğukulakulekulpkumakuntkupakur'akurkkurtkurukuşekutukuyukuzuküfekültkümekünhkünkküpekubatkubbekuburkucakkuduzkudümkuklakulaçkulakkuliskulunkumarkumaş