nîvcû man, nîvçe man
Tirkî
kalmak
- Kîte
- kal·mak
Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî
Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê
- yaya kalmak 1) li paş man 2) bêalîkar man
- sadık kalmak sadiq man, pê re sadiq man
- sakit kalmak bêdeng man
- tenha kalmak tenê man, bi tena serê xwe man
- mahsur kalmak gemarokirî man, dorpêçkirî man, ketin dorpêçê, ketin hesarê, tê de asê man
- mecbur kalmak bêgav man, neçar man, mecbûr man
- muztar kalmak bêgav man
- sağ (II) kalmak sax man
- yoksun kalmak pêmen mayîn, bêpar man, mehrûm man
- kupkuru kalmak qahtî man
- mutabık kalmak çûn dilê hev, li hev kirin
- şaşırıp kalmak heyirî man, şeqiz man, behitî man, tê de man
- takılıp kalmak 1) tê de asê bûn, lê aliqîn, lê artilîn 2) çavên xwe kutan nav çavên kesekî, lê zûr man
- uykusuz kalmak bêxew man
- yadigâr kalmak jê yadîgar man
- yığılıp kalmak 1) li hev piçikîn, li hev hêwirîn, li hev kom bûn, li hev xuricîn 2) ketin, hilweşîn, herivîn, hezihîn
- zorunlu kalmak bêgav man, mecbûr man
- mesai ye kalmak) mesaî kirin
- meskükât kalmak jê nehatin axaftin
- ne tu da kalmak 1) li rastê man (ji bo rewşa kesê ku cihekî lê bihewe tune be) 2) tê de man, di navê de man (mana di rew-
- minnettar kalmak şêkirdar man, spasdar man
- tin de kalmak di gotinê de man,
- yarı da kalmak di nîvî de man
- sınıf ta kalmak di sinifê de man, bi ser neketin
- kirin dora e kalmak 1) bêhne-
- mü ı ağzında kalmak jê re êcêbmayî man, jê re heyret man
- yaz başına kalmak bi te-
- naçe ta kalmak gotina xwe pêk neanîn
- renk sü ortada kalmak termê (yekî) li erdê man, termê (yekî) man li erdê, cenazê (yekî) li rasta Xwedê man (bi-
- hezar içinde kalmak di xwêdanê
- süne kalmak li ser üne kapaklanmak xwe tê werkirin
- yüzü bnr yer de kalmak bêqîmet bûn, qîmet-ji (yekî)
- koyulmak bi da kalmak li rê man
- tat (I) ı damağında kalmak 1) tamijin 2) tehma (tiştekî) di dev de man, tehma (tiştekî) dan devê (yekî)
- iresi geri kalmak saet li paş man
- meraklandırma ta kalmak di tatêlê de man, di meraqê de man
- yüzüstü - kalmak di cih de man
- lim) üstünde kalmak (yek) hava hewaya zivr, hewaya ziwa, hewaya hişk
- muallâk ta kalmak (tiştek) li aziyê man
- vebal altında kalmak di bin webal de man
- yanak gitmek ına kâr kalmak j6 re man, ketin karê
- kıyamet e kalmak man li roja qiyametê
- lim) üstünde kalmak (yek) iftira hişk vir, îftiraya bêser û qûn, îftiraya hişk
- lim) üstünde kalmak (yek) kafa bnr kuru
- mak ağzında kalmak gotin di dev de man ~
- kursak ında kalmak (tiştek) di ber de man, (tiştek) di qirika (yekî) de man, (tiştek) di gewriya (yekî) de neçûn xwarê
- lakırdı sı ağzında kalmak gotina (yekî) di devê (yekî) de man
- sallantı da kalmak di nava nemir û nejînê de man
- kıyıcı köşede) di da köşede kalmak di qul û qawêran de man, di qulik û bexşikan de man, di xalimsemtan de man
- de kalmak 1) li cihê xwe man 2) ji cihê xwe nebûn (ji bo mewkî û meqam)
- kalmak gotina (yekî) di devê (yekî) de
- süne kalmak li ser pişta (yekî) man, li (yekî) man, lê man
- yazılı kalmak dest lê negerîn (ji bo tiştên
- lim) üstünde kalmak (yek) û çata lihêfa xwe man