Ferheng

Kurmancî

kêfxweşî

Cureyê peyvê: mê · navdêr, mê

Kîte
kêfx·we·şî
Pêkhatina peyvê
kêf+xweşî

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Fröhlichkeit f

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. razîtî
  2. şadî
  3. halxweşî

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 209

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

Kêfxweşbûn, rewşa kêfxweşan.

Çavkanî: Wîkîferheng – „kêfxweşî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

Freude, Genuß, Vergnügen, Wohlgefallen, Heiterkeit, Glückseligkeit, Lebensglück

Çavkanî: Wîkîferheng – „kêfxweşî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

hoşnutluk, kıvanç, memnunluk, meserret, neşe

Çavkanî: Wîkîferheng – „kêfxweşî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

kêfxweşîkîkêfxweşîtîbikêfxweşînekêfxweşî

Di ferhengên din de

  • Almanî Genugtuung kêfxweşî
  • Tirkî meserret kêf, kêfxweşî
  • Almanî Freude dilşadî; kêfxweşî
  • Almanî amüsieren kêfxweşî; kêf kirin
  • Tirkî kıvanç şanazî; kêf, kêfxweşî
  • Almanî vergnügt n. bikêf; kêfxweşî; gewzî
  • Tirkî memnunluk kêfxweşî, dilşadî, dilxweşî, memnûnî
  • Almanî Vergnügen kêf; kêfxweşî; şênahî; bezm; heng
  • Almanî Zufriedenheit kêfxweşî; dilxweşî; dilşadî; memnûnî; xweşhalî
  • Tirkî memnuniyet kêfxweşî, dilşadî, dilxweşî, xweşhalî, memnûniyet
  • Tirkî memnuniyetle bi kêfxweşî, bi dilşadî, bi dilxweşî, bi memnûniyet
  • Tirkî neşeyle bi kêfxweşî, bi dilşayî, bi dilxweşî, bi kêf û şayî, bi şadî
  • Tirkî neşe neşwe, gewzî, şahî, kêfxweşî, beşerxweşî, kêf, dilşahî; sermestî (serxweşiyeke ne pir zêde)