- wan
- we
- hûn
- ji wan re
- ji we re
Almanî
ihnen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Kurmancî wan ihnen; sie
- Kurmancî we sie; euch; Ihnen; ihr
- Soranî peyman dan يديمان verpflichten; versprechen; sein Wort geben ich gab ihnen mein Wort, ihnen zu helfen
- Soranî here sehr; am meisten (zur Stei- gerung von Adjektiven) ölaS'4l die Schönste von ihnen kam zu öl` uns; der Klügste unter ihnen geht auf das Gymn…
- Soranî lepesewe vorne; von vorn; an Präp.> hinter er ihnen; er saß hinter mir Aa)
- Soranî adener Gast m; Eindringling m;; (üb.) ist verfallen; a) der ihnen!; meiner schaffen;; ausmerzen; (aus)streichen
- Soranî bêzran <-3) bêzrê-> langweilig, ermüdend, abstoßend sein ol u (idiom.) ich habe die Nase voll von ihnen
- Soranî kewtine diwawe zurück bleiben; kewtine dest in die Hand fallen das Buch fiel ihnen in die Hände; Ka
- Soranî hiciz kirdin beschlagnahmen;; reservieren; buchen; bestellen e~ Jı ich möchte einen Flug nach Paris buchen; „6 ich habe bei Ihnen ein Zimmer bestellt
- Soranî danewe جدزا fe bezahlen; gails vergelten; belohnen Gott möge es euch mit Gutem vergelten!; Gott gebe Ihnen Kraft, diesen Verlust zu ertragen! (Kon…
- Soranî lêhatin <v.intr.> <-»...zJ, (neg.) -4&b...zJ..ê, (neg.) lê...naye->; passen zu; angeer j-n kommen;; einen Anfall haben z.B. Fieber);; (üb.) gut aus…
- Soranî zortirîn <Adj.> höchste(r, -s); obers. te(r, -s); äußerste(r, -s);.; Mehrheit f. (geh.) Majorität f;; Maximum die meisten von ihnen waren Kurden: di…
- Soranî piyawetî (üb.); Großmütigkeit f; Groß- mut m; Edelmut m;; Tapferkeit f; J443 / haftigkeit (idiom.) er ist auf Kosten anderer grofszü(idiom.) das ist…
- Soranî kewtin (ugs.) etw. satt haben; (idiom.) die Nase (von etw.) voll haben;; an Ansehen verlieren ich habe von ihnen allen die Nase voll; ev ich mag d…
- Soranî kame I. <Pron.> welche(r, -s)?; wer? edles welches meinst du?; s> 8 welchen von ihnen hast du gestern gesehen?;. +»... kam...e <Pron.> Welch(er,…
- Soranî rê dan gestatten; erlauben; lizenzieren; zulassen; dulden;; ermöglichen; Gelegenheit geben PAS gestatten sie mir, ihnen die Gäste vorzustellen; 4l…
- Soranî lewaşe Klammer f für die Lippen eines unruhigen Pferdes, die beim Beschlagen: angelegt wird; lewaşe kirdin. <v.tr.> mit der a! „aJ Jewaşe ein Pfer…
- Soranî lekewtinewe <o so ş«S...x) lê....kew- ewe> (üb.) zur Welt bringen; zeugen sie haben drei Kinder zur Welt gebracht; (üb.) man kann von ihnen nichts erwa…
- Soranî unausstehlich hemû <Pron.> alle, alles; jede(r, -s) je- alle Bäume; sie singen der Baum; cge» wir geben alle; ihnen allen Geschenke;. <Adj.> ständig; gesamt; …
- Soranî peçe Gesichtsschleier m (weibliche Kleidung aus durchsichtigem schwarzen Stoff) Te xem Û Warum war unser Anteil am und Jenseits ein Leichentuch?…