Kurmancî hundir Girêdanê kopî bike Kîtehun·dir Pêkhatina peyvê hun+dir Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî) ne li derve, derûnhinav Gotinên pêşiyan „jin dîwarê hundir e, mêr dîwarê derve ye“ Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 179 Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê hundir çûn virikî bûn Peyvên hevedudanî û dariştî hundirînhundirandin Di ferhengên din de Almanî herein hundir Tirkî sokma têkirin, têxistin; kirin hundir, xistin hundir, berdan hundir; çikilandin, têrekirin; pêvedan; derbasî hundir kirin; xistin navê Tirkî bunu da sok vê jî têke navê; kirin hundir, xistin hundir, berdan hundir, tehm dan Almanî darin têde; di hundir Almanî innen têda; di hundir Tirkî sokuş têkirin, têxistin; kirin hundir, xistin hundir, berdan hundir; çikilandin, têrekirin; pêvedan (ji bo kar û awayê van lêkeran) Tirkî zamir hundir, rûyê hundir n; cînavk, cînav, pronav, zamir, bernav rz/m Tirkî lefetmek kirin zika, kirin hundir Almanî drinnen hundur; di hundir de Tirkî arı soktu moz pê veda İ/gh S. kirin hundir, derbasî hundir ki- Almanî in, Innere/r, innen, Innenraum hundir Tirkî zıppadak içeri giriverdi got hêr û kete hundir Tirkî dikeve hundir; lê ketin (bi şid lê xistin) Tirkî yürek yakan di hundir de ye ne ji derve Tirkî kapı içerden kilitli derî ji hundir ve dadayî ye Tirkî koku içeriye sinecek wê bêhn bikeve hundir; kurm girtin Tirkî kutunun köşesi goşeyê qutiyê; qunc, quncik, qorzî (goşeyê ji hêla hundir ve) goşe (ji hêla derve ve) Tirkî küçük bey; axayê hundir, delaliyê malê (zarokê kurîn ê biçûkê malbatê); delaliyê malê (xortê ku zû dixeyîde û nehs e) Tirkî yarı açık cezaevi girtîgeha nîvekirî (girtîgeha ku ji hundir ve bêparêz, lê ji der ve li dijî revê bi astengan hatiye parastin) Tirkî hastaneye ziyaret saati dışında kimseyi sokmazlar ji xeynî saeta ziyaretê kesî bernadin (an jî naxin, nakin) hundir l/gh; çikilandin //g/ı, tê re kirin