Ferheng

Kurmanci

hildan

Sözcük türü: fiil, geçişli

Heceleme
hil·dan
Şimdiki zaman
hildide
Emir kipi
hilde

Kurmanci → Almanca Ferheng Kurdî–Almanî

(auf-) heben

Hata bildir

Kurmanci → Almanca Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

heben

Hata bildir

Kurmanci → Kurmanci Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. bi dest xistin
  2. (ji erdê û jêrê) bilind kirin

Kaynak: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · sayfa 172

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

  • nav hildan bi bîr anîn; bi dengekî bilind gazî yekî kirin; navê kesê mirî li yekî kirin

Birleşik ve türemiş sözcükler

serhildantolhildanserîhildan

Diğer sözlüklerde

  • Almanca ufsteigen hildan
  • Almanca einziehen hildan
  • Almanca hochsteigen hildan
  • Almanca heben (auf) hildan
  • Almanca bilind kirin; hildan
  • Almanca ben hildan; rakirin
  • Almanca herausziehen hildan; rakirin
  • Almanca hochheben hildan; rakirin
  • Türkçe sıvanmak (II) hatin hildan, hatin vemalandin, hatin hilçenandin, hatin çemandin; zend û bendan hildan, zend û bendên xwe hildan, daw û delingê xwe hildan…
  • Türkçe sırtlamak dan pişta xwe, hildan pişta xwe, dan milê xwe, hildan milê xwe, pî kirin
  • Türkçe öç almak tol hilanîn, tol hildan, tol vekirin, tol stendin, tol vedan, avdeyn hildan, heyf stendin, heyf girtin, heyf hilanîn, heyf vekirin, ewd hilanîn…
  • Türkçe paça (II) ları (veya kolları) sıvamak pancik hilçinandin, zend û bend hildan, zend û bend pêçan, dev û deling hildan, daw û deling hildan, zend û bend çemandin
  • Türkçe omuzlanmak mil hatin dan; hatin hildan ser milan
  • Türkçe komuta yı ele almak fermondeyiyê hildan destê xwe
  • Türkçe sıvama (II) vemalandin, hilçinandin, hildan, vemiştin, çikûrandin, çemandin
  • Türkçe siyga ya çekmek kişandin ber îfadeyan, hildan bin pirsan
  • Türkçe koku almak bêhn stendin, bêhn girtin, bêhn hilanîn, bêhn hildan
  • Türkçe koşamlamak kulma lê xistin (bi her du çenga ji tiştekî hildan)
  • Türkçe sıvamak (IH) vemalandin, hilçinandin, hildan, çemandin, çikûrandin, çikandin, şemirandin, vemaltin, vemiştin
  • Türkçe sakal tıraş etmek rî kur kirin, rî traş kirin, rî çêkirin, rî hildan