Ferheng

Kurmancî

hilanin

Kîte
hi·la·nin
Dema niha
hiltîne
Fermanî
hilîne
Pêkhatina peyvê
hil-+anin

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. verstecken
  2. heben
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. bi dest xistin
  2. bilind kirin
  3. veşartin

Gotinên pêşiyan

„Silto bû kebanî, golika werisî hilanî“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 172

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

desthilanîn

Di ferhengên din de

  • Tirkî şan hilanîn
  • Tirkî re hilanîn
  • Tirkî kinlenmek kîn hilanîn
  • Almanî verstecken hilanîn; vesartin
  • Tirkî saklayış veşartin, hilanîn
  • Tirkî kin kapmak kîn hilanîn
  • Tirkî tutamlamak qevdek jê hilanîn
  • Almanî abräumen hilanîn; danhev; hevdan
  • Tirkî yer xistin hilanîn li erdê xistin, hilanîn li nava erdê xistin
  • Tirkî sun? dan kaldırmak 1) ji rastê hilanîn, hilanîn, ji rastê dan alî (bi ûcba veşartinê) 2) Ji navê hilanîn, ji navê rakirin, ji rastê hilanîn
  • Tirkî şaraplar saklanmış mey hatine hilanîn
  • Tirkî saklatmak dan veşartin, dan hilanîn
  • Tirkî ser avêtin, ji ser hilanîn
  • Tirkî soğurma hilçinandin, hilanîn; hilçinandin, meskirin
  • Tirkî titreme ye tutulmak ricif (yek) hilanîn
  • Tirkî ne hilanîn û ne jî danîn
  • Tirkî kaldırmak lingên xwe hilanîn û revîn,
  • Tirkî öç almak tol hilanîn, tol hildan, tol vekirin, tol stendin, tol vedan, avdeyn hildan, heyf stendin, heyf girtin, heyf hilanîn, heyf vekirin, ewd hilanîn…
  • Tirkî tat (I) ını almak tehma (tiştekî) hilanîn
  • Tirkî yüklenmek bar lê bûn bw, bar hilanîn