henan fiil, geçişli
bekommen; sich bemächtigen; sich aneignen; erreichen; erlangen; gebedest...-(e)we winnen; (wörtl.) in der Hand von (üb.) du machst mir Sorgen; PASALS ich sah das Buch in seiner Hand bedestpakî ehrlich; rechtschaf- fen; aufrichtig
Sorani
henan
عدر
Sözcük türü: fiil, geçişli · vir
- Heceleme
- he·nan
Sorani → Almanca Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
henan fiil, geçişli
j-m/über j-n Unglück bringen; jn ins Unglück stürzen brachte mir Unglück
Hata bildir
hênan fiil, geçişli
- mit etw. beginnen
- angreifen 3; Olzwos sie griffen mich sehr feindselig an; des be
Hata bildir
hênan fiil, geçişli
- streicheln
- (üb.) wohlwollendes Interesse nehmen an
- (üb.) säubern; verschönern er säuberte sein Haus
Hata bildir
hênan fiil, geçişli
j-m über den Kopf streipen der Trauer sind auf meinen Lippen sam; leichtsinnig;. Verschwender(in) befriedigung f; 0
Hata bildir
hênan fiil, geçişli
eine Frau heiraten; sich mit einer Frau vermählen; Jinî piçûk die zuletzt geheiratete Ehefrau (in der Polygamie); jinî pintî (Schimpfwort) Schlampe
Hata bildir
hênan fiil, geçişli
(Rel.) das Glaubensbekennter sprach nis ablegen inbrünstig das Glaubensbekenntnis (bes. nach Rettung vor einer Gefahr)
Hata bildir
hênan fiil, geçişli
j-n beschämen; Schande brin
Hata bildir
hênan fiil, geçişli
- scheitern; einen Misse! folg haben; fehlschlagen; fe“al [A]
- aktiv; lebhaft
- sam
- beweglich
Hata bildir
hênan fiil, geçişli
- (idiom.) in den Arsch Bart schmieren; (vulg.) turekey gun (Anat.) kriechen; Hodensack m; Skrotum n gunalı
- hilflos; kraftlos; unglücklich; arm
- Sünde f; Schuld f
- Verbregunah kirdin chen n; Missetat f
- eine Sünde begehen; sündigen; sich versündigen
- (üb.) beleidigen gunalıbar
- schuldig; sündig; schuldbeladen; 2.
Hata bildir
hênan vir
- in
- (her-, hin)bringen; einbringen; vorbringen; holen; importieren; einführen; herbeitragen
- verdienen; würdig sein; wert sein %3 (Geld) wenn ich komme, bringe ich die Kinder (idiom.) es bringt nichts; es mit; lohnt sich nicht; der Dorfälteste verdient es, der Richter des Dorfes zu sein hêne