1) şop: hiştin, cih: hiştin 2) bi cih
Türkisch
etmek
- Silbentrennung
- et·mek
Türkisch → Kurmandschi Ferhenga Tirkî–Kurdî
Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort
- i etmek 1) mat kirin 2) mit kirin (di gengeşiyekê de dev li yekî ziwa kirin)
- ku etmek jê
- ta etmek 1) posta kirin 2) (yek) şandin cihekî, pê.re verê kirin..~ kartı kartê postayê
- kov etmek xeyb kirin
- kül etmek 1) kirin qirik, kirin rijik 2) paymal kirin (mal û hebûna yekî mehf kirin)
- naz etmek nazi kirin (kendini)
- pes etmek 1) bes kirin, jê re danîn, jê re dest (an jî mil) danîn, çîz kirin, Jê re bes kirin, dest li ber (yekî) danîn 2). hew k…
- mars etmek 1) mars kirin 2) dev lê ziwa kirin
- mesh etmek 1) surandin, mist
- meth etmek pesn dan, meth kirin, stayîş kirin
- rica etmek tika kirin, reca kirin, derxwestin (birine)
- rücu etmek vegerîn, lê vegerîn
- sarf etmek 1) mezaxtin, mezixandin, serf kirin, serifandin 2) serf kirin, gotin
- selp etmek 1) lê asê bûn 2) revandin, xera kirin
- sevk etmek 1) şandin, hînartin, rê kirin, sewq kirin 2) kaş kirin, def dan (mec) /@/ı
- stok etmek nijinandin, stok kirin, îstif kirin
- sual etmek pirs kirin, pirsîn, sual kirin
- şarj etmek 1) lê bar kirin, şarj kirin 2) destpêkirina serwextbûna ji tiştekî (argo)
- şart etmek şert girtin
- şoke etmek apore. kirin, şaşwaz kirin, şoke kirin
- taam etmek xwarin xwarin, xurik xwarin
- tarh etmek 1) jê derxistin maf 2) sepandin, bac avêtin serê
- tasa etmek xem xwarin, bi ber ketin
- tehn etmek gotinî kirin (bir şeyi)
- terk etmek 1) hêlan, hiştin, helistin, berdan, vehêlan, şemirandin, terk kirin, ladan, terkandin, vehiştin, terk dan 2) ber
- uyuz :etmek hêrsa (yekî) rakirin, zivêr kirin
- ümit etmek umûd kirin, hêvî kirin
- vaat etmek 1) newîn dan, wehd kirin, peyman: dan, belên dan, soz dan 2) hêvî dan (bi kirin ü helwesta xwe ve)
- vaaz etmek şorind dan, weaz dan, nesihet dan
- veda etmek 1) xatir xwestin; xatirê xwe xwestin 2) Jê xatir xwestin (mec)
- zapt etmek 1) qefaltin, qufilandin, zift kirin
- zevk etmek kêf û zewq kirin, kêf kirin
- zina etmek zîna kirin, zinya kirin
- zula etmek dizîn, veşartin
- hizra etmek çavînî kirin, nezerî kirin
- kısas etmek lê qisas kirin
- kopya etmek (veya
- korte etmek flort kirin
- kusur etmek qisûr kirin
- laçka etmek 1) sist kirin, berdan 2) xir bûn, xirek kirin, şore kirin, şorandin
- lanse etmek avêtin rastê, derxistin navê, lanse kirin
- lokma etmek 1) (di nav derwêşan de) nan xwarin 2) loq xwarin (nan xwarin)
- lüzum etmek gerek kirin, hewce kirin, pêwist kirin, lizum kirin
- merak etmek 1) tatêl kirin, zirewa kirin
- mesut etmek bextiyar kirin, dilşad kirin
- meyus etmek xemgîr kirin
- murat etmek daxwaz kirin, xwestin
- mülga etmek herifandin, pelişandin
- nasip etmek 1) kirin nesîbê (yekî), jê re kirin nesîb 2) mirad pê dan kirin, bi nesîbê (yekî) kirin
- neşet etmek jê çêbûn, jê derketin
- nikäh etmek (jinek) mehr kirin, mehra xwe lê birîn
- nükul etmek tê borîn, jê vegerîn, jê qerîn, dev jê berdan
- paket etmek bestek kirin, pakêt kirin
- rampa etmek 1) rempa kirin; bêteklîf li ser maseya yekî rûniştin (di henga araqvexwarinê de)
- raspa etmek şatûf kirin, raspa kirin
- rezil etmek hetikandin, rezil kirin, kepaze kirin
- ricat etmek vekişîn, vegerîn, bi şûn de çûn
- sabır etmek 1) tirûş kirin, tebatî kirin, xwe ragirtin 2) semax kirin, sebirîn, sebr kirin
Zusammensetzungen und Ableitungen
yetmeködetmeküretmekmenetmeknezetmektabetmektüketmektüretmekvazetmekyönetmekkirletmekkişnetmekküfletmekküfretmekkükretmeklağvetmeklütfetmekmahvetmekmassetmekmeyletmekmezcetmeknakletmeknakşetmeknakzetmeknasbetmeknefyetmekneşretmeknezretmeknüksetmekpisletmekraptetmekrecmetmekreddetmekrekzetmekresmetmeksabretmeksarfetmeksetretmeksöyletmeksüsletmek
In anderen Wörterbüchern
- Kurmandschi alîkarî kirin himmet etmek, muavenet etmek, müzaheret etmek, yardım etmek, imdat etmek, yâr olmak
- Kurmandschi aşkere kirin açığa vurmak, açıklık getirmek, afişe etmek, aşikar etmek, belli etmek, faş etmek, tavzih etmek, belirginleştirmek, ifşa etmek, film etmek
- Kurmandschi tîmar kirin kaşağılamak, tedavi etmek, tedip etmek, tımar etmek, ıslah etmek
- Kurmandschi qencî kirin ihsan etmek, inayet etmek, iyilik etmek
- Kurmandschi diyarî kirin armağan etmek, ithaf etmek, hediye etmek
- Kurmandschi rezîl kirin maskara etmek, rezil etmek, terzil etmek
- Kurmandschi alûgor kirin değiş etmek, mübadele etmek, takas etmek
- Kurmandschi paşgotinî kirin dedikodu etmek, gıybet etmek, avurt etmek
- Kurmandschi xirabî kirin fenalık etmek, kemlik etmek, kötülük etmek
- Kurmandschi nezanî kirin cahillik etmek, kakavanlık etmek, çiğlik etmek
- Kurmandschi rêberî kirin delalet etmek, kılavuzlamak, kılavuzluk etmek, kösemenlik etmek, öncülük etmek, rehberlik etmek, yol göstermek
- Kurmandschi tine kirin yok etmek, gidermek, hiçe saymak, ifna etmek, imha etmek, mahvetmek, zeval vermek, mahf etmek, izale etmek, maskara etmek
- Kurmandschi heram kirin aforoz etmek, tecrit etmek, izole etmek, dışlamak
- Kurmandschi navbeynkarî kirin ara buluculuk etmek, aracılık etmek, tavassut etmek
- Kurmandschi lê kolîn araştırmak, tedkik etmek, tahkik etmek, teftiş etmek
- Kurmandschi berbat kirin kötüleştirmek, maskara etmek, bok etmek, berbat etmek
- Kurmandschi tarûmar kirin dağıtmak, darmadağın etmek, hercümerç etmek, tarumar etmek
- Kurmandschi sidinîn stop etmek, tereddüt etmek, tevakkuf, tevakkuf etmek, vakfe
- Kurmandschi diyar kirin aşikar etmek, belirginleştirmek, belirlemek, belli etmek, delalet etmek, ibraz etmek, tayin etmek, tebarüz ettirmek, vurgulamak, belirtmek,…
- Kurmandschi xirab kirin bozmak, ihlâl etmek, kötüleştirmek, sımak, tağyir etmek, tahrif etmek, tahrip etmek, yakmak, ihlal etmek, dağıtmak, berbat etmek, aklını ça…