erwischen

Di ferhengên din de

• Soranî çûn be serda hinzukommen;; (üb.) ertappen; erwischen «aJ >2 g>-,.> als ich dazukam, las er in einem Buch
• Soranî piyaw leser girtin eine Frau beim Ehebruch erwischen; piyawe benawbangekan berühmte Männer PI.; namhafte Bürger PL; Ehrenbürger PJ.
• Soranî qîr girtin قير ser) schreiend; lebend fangen (einen krächzenden Vo-.1 gel);; (üb.) ertappen; erwischen qîran <v.intr.> > qîrê->; quaken;; krächzen; sc…
• Soranî girtin <v.tr.> er)fassen; halten; umfassen; packen; greifen; zuschnappen; festhalten; bekommen; einnehmen; reservieren; (ugs.) kriegen;; festnehme…