Ferheng

Almanî

dort

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. wira
  2. ewder
  3. wir
  4. li wir
  5. wêderê.
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

Standort

Di ferhengên din de

  • Kurmancî wir dort; da
  • Kurmancî wê derê dort
  • Soranî lêrewlewê hier und dort „+ J
  • Soranî lewêda drüben; jenseits; da; dort.
  • Soranî lewê dorthin; dort; da; da drüben
  • Soranî bewîjdanî Gewissenhaftigkeit f <Adv.> dort ga,
  • Soranî cigeleweş außerdem (woörtl.: außer jenem dort)
  • Soranî lewêwe von dort; von da. Iehane (Bot.) Kohl m
  • Soranî çi weج der... noch weder ich noch er, keiner von uns war dort çûn Präs.St. von ">
  • Soranî lewserewe von dort; von fern Jewkateda <Adv.> dazwischen; wäh- renddessen; gleichzeitig; zu dieser Zeit; inzwischen; in der Zwischenzeit; mittlerweil…
  • Soranî qerzlêwergirtin Kreditaufnahme f Borgen n von hier und er hält sich aJ >) ja3 > dort durch Borgen über Wasser gerzwergir Kreditnehmer(in) m(f) 4
  • Soranî gare s. „So VS garegar schnatternd;. Glucken n 4 (idio gackern die Hühner, dort legen sie wir haben die Arbeit, die anderei Nutzen garan Rinderh…
  • Soranî koyleyî s. 7 E Koye (Geogr.) Stadt in Kurdistan/Irak (vgl. Koyi Einwohner von Koye ke (Relativpronomen) der, die, das; wele(r, -5(— jener ann, der …
  • Soranî peçe Gesichtsschleier m (weibliche Kleidung aus durchsichtigem schwarzen Stoff) Te xem Û Warum war unser Anteil am und Jenseits ein Leichentuch?…
  • Soranî hawdem <Adj.> eng befreundel; ve? traut 0.5 ich wünschte, dass ich anstelle meiner Gedichte wäre, die eng mit den Verliebten befreundet sind, dort…

Tirkî

dört

Kîte
dört

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

dört

bucak li her cihî

Şaşiyekê ragihîne

dört

duvar arasın-

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê