Ferheng

Almanî

Dorf

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

r gund

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

Dorfbürgermeister

Di ferhengên din de

  • Kurmancî und Dorf n
  • Kurmancî keya Bürgermeister m (Dorf)
  • Soranî kwêxa Dorfvorsteher m; Dorfältes (Dorf-)Bürgermeister n
  • Soranî harbendewe vom çûne be Dorf ins Frühlingslager aufbrechen o Lass
  • Soranî darîzerd (Bot.) Gelbwurzel f Darîkelî (Geogr.) Dorf in Kurdistan/Irak
  • Soranî ins Dorf Abhang m; Ab- 6 stieg m; Gefälle n Û
  • Soranî awayî Dorf n; Ortschaft f; Ansied- lung f;; Gebäude n; o, E
  • Soranî gewe blöd Gehware (Geogr.) kurdisches Dorf in Kur- distan/Iran (Zentrum der Goran-Stämme) geyên,
  • Soranî şare Haufen m von Korngarben. Şareban (Geogr.) Stadt in Kurdistan/Irak şaredê großes Dorf n L
  • Soranî kepran Jahreszeit f des Auszugs aus dem Dorf in die („«S kepr-)Hütten; Frühling m aS „aS
  • Soranî kulehesar Umfassungsmauer f an der Wasserquelle zum Baden und Waschen für Frauen (bes. im Dorf) Kurzmantel m
  • Soranî passend guncayişt I. <Adj.>; Kapazität f;; gute Beziehungen PL;; Raum m gund Dorf n (s. a. 2s) 7
  • Soranî xetîb [A] ner m; Sprecher m A> Xetê (Geogr.) Dorf nahe Şeqlawe, gehört zu Rewandiz; „g«+ Melay Xetê
  • Soranî sengî xo hebûn würdevoll sein; hoch angesehen sein; respektiert werden La) der Dorfälteste ist im Dorf hoch angesehen
  • Soranî nwuqûm kirdin (ein)tauchen; (ein)tunken; (ver)senken; untertauchen lassen;; überfluten «So das Wasser überflutete das Dorf; 3>
  • Soranî koryayî s. korîdor [E] Korridor m; Flur m; Gang m Korê (Geogr.) kurdisches Dorf und Aus- flugsgebiet (Kurdistan/Irak)
  • Soranî kirdin etw. in Bewegung setzen cundî [A]; (Schach) Bauer m;; Soldat m Cundiyan (Geogr.) kurdisches Dorf und Ausflugsgebiet (Kurdistan/Irak) 8
  • Soranî awedan kirdinewe gründen (z.B. Dorf);; wieder aufbauen nach ihrer Rück- kehr bauten sie das Haus wieder auf awedanî; Bevölkerungsdichte f;; be-
  • Soranî kirdinewe (auf-, be-, er)bauen; sich niederlassen; gründen (Dorf); entwickeln awa; <Adv.> so; auf solche Weise; sozusa- gen;. Art f; Weise f
  • Soranî malo Ruf des Schafhirten bei d abendlichen Rückkehr ins Dorf an die Bi sitzer, die ihre Herden wieder zu sich ne men sollen U