Ferheng

Kurmanci

dilxweş

Sözcük türü: sıfat

Heceleme
dilx·weş
Sözcük yapısı
dil+xweş

Kurmanci → Almanca Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. zufrieden
  2. glücklich
Hata bildir

Kurmanci → Kurmanci Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

razî, pejirandî

Kaynak: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · sayfa 99

Hata bildir

Kurmanci → Kurmanci Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

şad, bicoş, bikeyf, bikêf, kêfxweş, bextiyar, bextewer, şa

Kaynak: Wîkîferheng – „dilxweş“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Kurmanci → Almanca Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

glücklich, wohlig

Kaynak: Wîkîferheng – „dilxweş“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Kurmanci → Türkçe Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

bahtiyar, ferah, hoşnut, neşeli, sevinçli, mutlu, memnun

Kaynak: Wîkîferheng – „dilxweş“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

  • dilxweş bûn pê re kêfa xwe anîn/kêfxweş bûn
  • dilxweş kirin şad kirin, bicoş kirin, kêfxweş kirin, bextiyar kirin, bextewer kirin, şa kirin

Birleşik ve türemiş sözcükler

dilxweşîdilxweşbûndilxweşîşîdilxweşkerdilxweşkerîdilxweşkirîdilxweşîşbûndilxweşkirindilxweşkeranenedilxweş

Diğer sözlüklerde

  • Almanca zufrieden kêfxweş; dilxweş; dilşad; memnûn; xweşhal
  • Türkçe memnun kêfxweş, dilxweş, razî, dilşad, xweşhal, memnûn
  • Türkçe sevinçli şad, şadan, dilşa, kêfloyî, bikêf, dilxweş, dilgeş
  • Almanca Glück bext; bextewarî; oxir; dilxweş; qeder; şans; siûd; talih
  • Türkçe memnun etmek kêfxweş kirin, dilxweş kirin, dilşad kirin, memnûn kirin
  • Türkçe neşelenmek şên bûn, kêfxweş bûn, dilxweş bûn, beşerxweş bûn, dilşabûn
  • Türkçe memnun olmak kêfxweş bûn, dilxweş bûn, dilşad bûn, memnûn bûn (birindin)
  • Türkçe neşeli şên, şeng, dilxweş, dilşa, beşerxweş, kêfxweş, bikêf, dilgeş, rûgeş, şahbaz, gewz
  • Almanca glücklich bextewar; keyfxweş; dilşad; dilşa; dilxweş; dilgeş; bi şans; bi talih; bi siûd
  • Türkçe o karısını yaşatıyor ew jina xwe di nav hebûnê de xwedî dike (mec) J/e/ı; şad kirin, dilxweş kirin (mec); domandin, ajotin (mec)
  • Türkçe sevindirmek dilxweş kirin //g/ı, dilşad kirin l/gh, şad kirin //g/ı, kêfa (yekî) anîn, bi kêf kirin //bw, pê şad kirin İ/bw
  • Türkçe neşelendirmek beşerxweş kirin //gh, şên kirin /gh, kêfxweş kirin /gh, dilxweş kirin l/gh, dilşa kirin #/gh, dilê (yekî) xweş kirin l/bw, beşerê (yekî) xw…
  • Türkçe sevinmek kêf kirin //gh, dilşad bûn /ngh, dilxweş bûn /ngfı, dilgeş bûn //ıg/ı, pê şad bûn //Þw, kêfa (yekî) hatin //Þw, dilê (yekî) pê xweş bûn //b…
  • Türkçe okşamak mist dan, miz dan, mizişandin; niwaztin gh, niwazixandin gh, pê şa bûn; mist dan (lê xistin, lê dan) #e/ı; bi bîr xistin, anîn bîra (yekî) …