Ferheng

Soranî

dawên

(بووكهدارينه

Kîte
da·wên

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Rand(gebiet ı1) m;
  2. (Kleider-) Saum m; Kante f;
  3. (Rock-)Schofs m eê (idiom.) ich bitte dich um Hilfe!; (idiom.) ich wünschte, ich wäre wie du (weil es dir so gut geht)!
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • dawen helmalin den Saum hochstecken (z.B. bei der Arbeit) I L>
  • dawên maç kirdin (wörtl.) den Rocksaum küssen; (üb.) demütig bitten; anflehen; 1 helkirdin dawên kirdin be lada
  • dawên kirdin be lada داويين ISY dawên girtin die Röcke PI. raffen; 12.1. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch

Peyvên hevedudanî û dariştî

dawênpakdawênpakîdawênpîsîpakdawên