Ferheng

Kurmancî

dakirin

Kîte
da·ki·rin
Dema niha
dadike
Fermanî
dake

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. durchseihen
  2. filtern
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. avêtin
  2. pekandin
  3. nixumandin
  4. berjêr kirin

Gotinên pêşiyan

„jin, mêran dadikin û radikin“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 81

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

windakirin

Di ferhengên din de

  • Almanî durchsieben dakirin
  • Tirkî yaşmaklamak xêlî dakirin; xêlî kirin
  • Tirkî örtü sünü atmak xêlî dakirin, xêlhi dagerandin
  • Tirkî peçelemek poşî kirin, xêlî dakirin; nixamtin, veşartin (bi çilo, hijikan û tiştên wisa tiştek nixamtin) /e/ı
  • Tirkî çantayı masanın üstüne koy çente deyne ser maseyê; têxistin, xistin, êxistin, kirin, têkirin, dakirin (tiştek kirin hundirê tiştekî dîtir)
  • Tirkî siizmek palandin, dapalandin, parzûn kirın, parawtin, palaftin, parzinandin, dapalitîn, palitîn, parzandin, sefandin, nisilandin, dakirin, lopandin…
  • Tirkî süzme palandin, parawtin, palaftin, parzinandin, parzûn kirin, sefandin, nisilandin, dakirin, dawerivandin, werivandin, dapalandin; dawerivandî, …