Ferheng

Soranî

çiwar

Kîte
çi·war

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. <Num.> vier
  2. Vier f 4š s6!
  3. (hist.) Kürass m (Lederoder Metallpanzer der schweren Reiter) çiwarbax künstlicher Garten m; Park m çiwarpare kleines Handbecken n (Mu- sikinstrument)
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • çiwar çar Heilmittel n; Heilverfahren n; Ausweg m; Alternative f (s.a. '*,U-) —.2 ich bin gezwungen ege» se lg e~ ich habe keine …
  • be çiwar çaw به awetêkele; (wörtl.: mit vier Augen) (üb.) wachsam; beser

Peyvên hevedudanî û dariştî

çiwareçiwardeçiwaremçiwarênçiwarînçiwarrêciwargedçiwarcarçiwarçawçiwardemçiwarsedçiwarsûççiwaryekciwarnaleçiwarçêweçiwardengçiwaremînçiwargoşeçiwarşaneçiwarçiwarçiwardemînçiwardexorçiwarqurneçiwarsalançiwarewendeçiwargiwaneçiwargoşeyîçiwargurçikçiwarpelsipîçiwarxiştekîherçiwar

Kurmancî

cîwar

Kîte
cî·war
Pêkhatina peyvê
cî+war

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. herêm
  2. dever
  3. mekan
  4. mintiqe

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 63

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî Bewohner ahlî; ciwar; niştecih
  • Almanî wohnen ciwar bûn; bi cih bûn
  • Tirkî yerleşmek bi cih bûn, akincî bûn, cîwar bûn, dêmanî bûn
  • Tirkî yerleştirmek akincî kirin //gh, cîwar kirin l/gh, bi cih kirin; bi keys kirin //Þw, bi cih kirin //Þw, heşirandin //g/::* tabakları yerleştiriyor firaqa…