birdin Verb, transitiv
- <l nehmen; abholen;
- (weg)bringen; (fort-) tragen P4305 ich nehme das Buch nimm das Kind mit! mit;!o /a„ be- e/bate> brin- /o
Sorani
birdin
به-/
Wortart: Verb, transitiv
- Silbentrennung
- bir·din
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
birdin Verb, transitiv
- verwalten; leiten; (an)führen; lenken; dirigieren; beaufsichtigen; regieren;
- ausüben; betreiben cs L5 Los 0 er führt das Geschäft seines Vaters; ö 2J4
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
- verbringen (Zeit); verleben;
- beenden; zu Ende führen; vollenden; vollbringen en, ich verbrachte meine Jugend in Silêmanî; „++4« beser çûr. <v.intr.>
- aufhören; enden (Periode);
- vorüber sein 4-43 J444 So (idiom.) was vorbei ist, ist vorbei I -... beser...-da <Präp.> über; auf sie gehen über die Brü- einbrechen; überraschen; unerwartet eintreten; überfallen;
- auf die Idee kommen;
- (j-m) geschehen; zustoßen;
- beraten; trösten o 4+4 ich tröstete ihn
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
Appetit auf etw. haben ich habe keinen Appetit darauf U
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
- Ap- ran); petit m auf etw. haben;
- Lust f auf etw. ich habe keinen Ap- haben petit darauf tebîî [A] <Adv.> natürlich
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
beneiden
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
arbeiten; sich mühen; 6
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
blass werden; erblassen; So ê rengî awî Wasserfarbe
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
erstarren; steif sein; erfrieren; Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
(üb./ugs.) klatschen; tratschen; Ja Sams qisey betal Gerede n; Geschwätz n; Unsinn m; (ugs.) Larifari n; š*
Fehler melden
birdin Verb, transitiv
angreifen è> der Löwe griff die Gazelle 5 an; ê Hochwasser griff die Häuser an