Ferheng

Deutsch

Berg

Wortart: Substantiv, maskulin

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

çiya (Substantiv, maskulin)

Fehler melden

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

çiya

Fehler melden

Zusammensetzungen und Ableitungen

bergabbergaufBergbauBergwerkWeinberg

In anderen Wörterbüchern

  • Kurmandschi çiya Berg
  • Sorani abweisender Berg m
  • Sorani dax [T] Berg m
  • Sorani benden Berg m; Bergspitze f
  • Kurmandschi kever brünett, aus Felsen bestehende Berg
  • Sorani bêxêr nutzlos Bêxêr (Geogr.) Berg in Kurdistan/Irak
  • Sorani sako kahler Berg m sako [E] Sakko m/n
  • Sorani hereberz höchste(r, -s) wir stiegen auf den höchsten Berg
  • Sorani schattiger Platz m Sehend (Geogr.) Berg in Kurdistan/Iran Saw
  • Sorani kej Berg m; Hügel m; Felszacken m; Felsvorsprung m; Klippe f
  • Sorani qedbir kirdin den di- rekt; rekten, kürzesten Weg nehmen qedpal Seite f; Flanke f; Abhang m qedpalî kêw (bes. Berg) Hang m; (Berg-)Abhang m
  • Sorani serberewlêj abwärts; berg+ ab; ins Tal serbest; frei; unabhängig; selbstständig; ungebunden; (Pol.)
  • Sorani kêw Berg m (idiom.) nur die Berge treffen sich nicht, aber Menschen schon
  • Sorani kariert karoawî hydroelektrisch Wasserkraftwerk n.1 s Karox (Geogr.) Berg in Kurdistan/Irak š
  • Sorani şaho (Zool.) Reiher m; (Eig./f)) Şahe Şaho (Geogr.) Berg und Gebirge in Kurdistan/Iran
  • Sorani be hend girtin (etw.) einige Bedeutung beimessen -542 Hendrên; (Geogr.) Berg in Kurdistan/ Irak; Eig./m
  • Sorani qat Anzug m; Sportanzug m; Trainingsanzug m; (Sport-) Dress n; jan qatê berg Kleidergarnitur f g6
  • Sorani sefîlî Abscheulichkeit f; Niedrigkeit f; Verworfenheit f; Gemeinheit f; (üb.) Misere f; Bedürftigkeit f; Be- Elend schämung f Sefîn; (Geogr.) Orts…
  • Sorani dalekerxore (Zool.); Zwerggansegeier m; Aasgeier m; Schmutzgeier m Dalehû (Geogr.) Berg im Zagrosgebirge Ehlî heq heilig) (den
  • Sorani qendedar Pfeifenstopfer m (Diener) Qendehar (Geogr.) Kandahar (Stad! Sylaodid Afghanistan, s.a. Qendîl (Geogr.) Berg in Kurdistan

Kurmandschi

berg

Wortart: maskulin · Substantiv, maskulin

Silbentrennung
berg

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Kleidung f

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. cil, kiras
  2. rûpela sereke ya kovar û pirtûkê

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 32

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

berg Substantiv, maskulin

  1. cilên ku ji çerm çêbûne.
  2. cilûberg, cil, kinc, libas, çak,çek, saye, cilûberg, tiştên ku mirov li xwe dike daku xwe ji sarmayê û şermê biparêze

Quelle: Wîkîferheng – „berg“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

berg Substantiv, maskulin

  1. cild, qepax, tiştê qayim yê bi ser tiştek nazik ve daku yê nazik pûç nebe
  2. beşê duyê yê pertûkekê

Sprichwörter

„bergê pirtûkê (tiştê qayim yê pelên kitêbê di nav de)“

Quelle: Wîkîferheng – „berg“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

Band, Belag, Decke, Einband, Abdeckung

Quelle: Wîkîferheng – „berg“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

cilt, elbise, kapak, süs, gömlek, kostüm, kap, kitap kapağı

Quelle: Wîkîferheng – „berg“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

bergîbergazbergefbergehbergerbergeşbergirbergîlbergînbergîzbergorberguhbergûzbergdarbergebabergehîbergendbergenebergerîbergindbergirîbergirkbergkerberguhkbergdarîbergendîbergerînbergindîbergirtîbergîdanbergkerîbergkirîbergsazîbergumanberguzînbergehdarbergîdanîbergîdankbergehkirîbergirîdan

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch Einband berg (pirtûk)
  • Türkisch pervazlı (perwazê berg û celdan)
  • Deutsch Äußeres, Aufzug, Kleidung cil û berg
  • Türkisch ruba kinc, cil û berg n
  • Deutsch Band berg; ben; şirît; benik; qeytan; bando
  • Deutsch binden girêdan; pêçan; benik; girêdandin; berg kirin
  • Türkisch kostüm bedl, qat (qata cilan), kostüm, cilûberg, berg (desta cilan a mêran); kinc, cilûberg (kincê jinan)
  • Türkisch roba cil û berg; parçeyê ku di navbera mil û pêsîrê ve bi kinc ve tê kirin
  • Türkisch .lokmayı dilinin üstünde gezdiriyordu loq li ser zimanê xwe digerand nd; cil, kinc, çek, cil û berg
  • Türkisch yabanlık cil ü berg& ku di rojên girîng de li. xwe tê kirin; erda xam (erda ku nehatiye rakirin)
  • Türkisch evin üzeri serê xanî n; rü; rûxar; cil, kinc, cil û berg n; cest, beden, wicûd m; berma, zêde n; çax, wext
  • Türkisch kuşanmak rapêçandin, rabestin; xwe rapêçandin /gh, xwe girê dan /bw (li nava xwe girêdana çek û pûsatan); xwe girê dan (cil û berg wergirtin)