bereiten

Peyvên hevedudanî û dariştî

zubereitenvorbereiten

Di ferhengên din de

• Soranî j-m Unannehmlichkeiten Pl. bereiten;; j-n beunruhigen;; j-m Angst machen; j-m Sorge bereiten herasan <Adj.> belästigt; gestört
• Soranî rê kirdinewe einen Weg öffnen, bereiten;; Platz machen; çe,
• Soranî çûzandinewe (üb.) Leiden n zufügen; Kummer m bereiten; betrüben
• Soranî xemgîn kirdin betrüben; traurig machen; bekümmern; Sorge f bereiten
• Soranî solandinewe <o go A solenewe>; schmerzen; stechen;; (üb.) Kummer bereiten f 7; Y
• Soranî kirdin be hera Lärm machen; lärmen;; Unruhe f stiften;; (j-m) ein Ärgernis bereiten; (j-m) Schande f bereiten co ga) La immer wenn er nach Hause kommt, ma…
• Soranî kirdin حازر arbeiten; (vor)bereiten; Vorbereitung f treffen;.1 l> xo fertig machen/stellen;.2
• Soranî beweyke indem du kannst indem du ihn ihm eine Freude bereiten, einmal besuchst 1 <Adj.> gewissenhaft
• Soranî karî xêr wohltätige Handlung f;; (üb.) Hochzeit f 4e w05 (üb.) wir bereiten eine Hochzeit vor; sj.» 7
• Soranî dilşad bûn froh sein/werden; dilşad kirdin sich aufheitern; <v.tr.> erfreuen; entzücken; Vergnügen n bereiten „aS »LêJ»
• Soranî sazandin <->; jLw sazên->; in Einklang bringen; in Übereinstimmung bringen; harmonisieren; anpassen;; bereiten; anfertigen sazaw weiches Wasser n (W…
• Soranî amade kirdin <v.tr.>1. (vor-, zu)bereiten; beschaffen; zurechtmachen; herrichten; appretieren;; hineinbringen; bereitstellen;; veranstalten; organisiere…
• Soranî xem xiwardin Sorge bereiten; Kummer machen _s*4> das macht ihm keinen Kummer; er war besorgt um uns >4 FF. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• Soranî kêşan ني bereiten; eine Wasserpfeife rauchen nêrgenêrg; hochschlagende Flam- men Pl; (poet.) Lohe f;; Glut f; nêrgenêrg bün <v.intr.> aufflackern…
• Soranî serî mang Neumond m;; Anfang m des Monats; azê. nistine ser <v.intr.>; verfolgen;; vertreiben; verjagen; Sa azê nîştine ser yek <v.intr.> übereinande…
• Soranî agir têberdan anzünden; Feuer legen; in Flammen setzen; in Brand setzen;; (üb.) betrüben; bekümmern; j-m Kummer bereiten lo) er setzte sein Haus in Brand…
• Soranî nanewe Probleme Pl. machen; Unannehmlichkeiten P/. bereiten „2xS ga. „E gêrmewkêşe (üb.) Tauziehen n „E das Tau- as ziehen zwischen denen hat auch…
• Soranî çak lêhelmalîn (wörtl.: den Kleiderrand hochstecken) (üb.); bei einer Arbeit tüchtig zupacken; (idiom) die Ärmel hochkrempeln;; sich ordentlich vorbereite…
• Soranî be mere kirdin Schwierigkeiten PL, Unannehmlichkeiten Pl. verursachen, bereiten [A] <Adj.> erlaubt; frei; 5 merexes bün <v.intr.>; die Erlaubnis haben zu …
• Soranî dej gerettet;; auf die Seite gelegt; in Reserve! des; Art f; Sorte f;; Sortiment n; Kategorie f; Gruppe f; Satz m;; Anzug m (vgl. 4A edieses Tu…