Tirkî

baktık ki papuç pahalı bu

Kîte
bak·tık ki pa·puç pa·ha·lı bu

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

baktık ki papuç pahalı bu

işten vazgeçtik me dît ku savar bikevir e, me dev ji vî tiştî berda (birinin)

Şaşiyekê ragihîne