ausbreiten

Di ferhengên din de

• Kurmancî raxistin ausbreiten; auflegen
• Soranî pêdagêran بيدا da...gêr-> ausbreiten, werfen dere
• Soranî ferş raxistin einen Teppich ausbreiten, auslegen a>!,
• Soranî dakutan Wurzeln schlagen; wurzeln;; (üb.) sich ausbreiten
• Soranî pexş kirdin verstreuen; zerstreuen;; ausbreiten;; senden; veröffentlichen; publizieren;; verteilen
• Soranî ferş daxistin/raxistin einen Teppich ausbreiten; mit einem Teppich auslegen
• Soranî kird erweitern; (aus)dehnen; ausbreiten; ausbauen; vergrößern; breiter machen; ver breitern
• Soranî rayel kirdin waagerecht zusammenbinden, befestigen;; der Länge nach ausbreiten; BA ê rayeli asoyî
• Soranî sifre raxistin e ‚Aw sifre ausbreiten o wo ‚Aw sifrebire (Zool.) schwarze Käferart Re
• Soranî regurîşe dakutan رهكوريشه se f Wurzeln PI. schlagen; wurzeln;; (üb.).1 le sich ausbreiten
• Soranî bûnewe sich verbreiten; sich ausbreiten; auseinander gehen; sich zerstreuen;; verbreitet sein/werden;; licht sein/werden;; zersplittern
• Soranî biruze sendin sich verbrei- (ge) 4S SV ten; sich ausbreiten das Feuer breitete sich aus und das Haus brannte
• Soranî pel hawîştin sich verzweigen; Zweige, Aste treiben;; (üb.) sich ausbreiten; sich verstreuen; sich entwickeln pel Behälter m mit weiter Öffnung
• Soranî firawan bûn breiter werde breit sein; geräumig sein; sich ausweite sich ausbreiten; sich ausdehnen; sich er weitern;; vollständig sein;; sich vergr fse…
• Soranî steckende Krankheit f;; Epidemie f; Seuche f; Pest f; Pestilenz f;; Infektion f; dirm dakewtin Ansteckung f; <v.intr.> (Med.) grassieren; sich ausbre…
• Soranî tenînewe <o zo fen- sich ausdehnen; sich ausbreiten 4So,L^ die Stadt dehnt sich immer weiter aus tenyetî <Adj.> physisch; körperlich g4 tenê 5. 4
• Soranî dakêşan دا...كيش-> da...kêş->; herunterziehen; herunterreißen;; ausbreiten über;; herausbekommen; entlocken (z.B. ein Geheimnis) 4-4 ich breitete d…
• Soranî daxistin <v.tr.> xa>; (ab-, ver-, zu)schliefsen (Tür); versperren; zumachen;; einschliefsen;; beenden;; ausbreiten;; in Gang bringen (Ofen);. Schlie…
• Soranî kirdinewe herausgeben; veröffentlichen; verlegen (Buch); publizieren; edieren;; ausbreiten; verbreiten (Nachricht); verstreuen; verteilen; ausstreuen…
• Soranî kirdin/sendin sich ausbreiten; sich verbreiten (Seuche, Unruhen etc.) alal O3) Cholera ist unter den armen Menschen stark verbreitet J< aša& a; teşenek (…