alten

Peyvên hevedudanî û dariştî

haltenspaltenabhaltenanhaltenbehaltenerhalten, bekommenerkaltenschaltenaufhaltenaushalteneinhaltenverhaltenverwaltenabschaltenanschaltenfesthalteninschaltenausschaltendurchhaltenunterhaltenveranstaltenzurückhalten

Di ferhengên din de

• Soranî herdecaran wie in alten Zeiten
• Soranî dang gleich geblieben; beim Alten geblieben
• Soranî pîreza I. von einem alten Vater stammend (Kind);. Kind n, das von einem alten Mann gezeugt wird
• Soranî carî caran damals; in den gucarî diwayî ten alten Zeiten; letztes Mal n
• Soranî hulesê Streit m; Auseinandersetzung f; hatinewe ser einen alten Streit wieder aufleben lassen
• Soranî meyt naştin beerdigen; begraben ö 4So heute begraben sie die Leiche des alten Mannes
• Soranî berocke sonniger Ort m, Platz m alt; vorhergehend; vorausgehend.2 öl. berînan die Alten PL.
• Soranî birîn kulandinewe (idiom.) an alten Wunden rühren; alte Wunden wieder aufreißen birînaw (Gr.) Pronomen n; Fürwort n (vgl. e
• Soranî herdwênê gestern erst; herde unebener Boden m; unebenes Gelände n herdebanan; herde herdecaran; in alten Zeiten alte Zeiten Pl.
• Soranî dad o Gerechtigkeit!, wo bleibt die Gerechtigkeit? Was ist das für eine Welt?! Jede Schöne wird von einem Alten gefangen (kurdisches Volkslied)
• Soranî borik (Chem.) Borsäure f -borine nur als zweites Element in zusammengesetzten Substantiven gebraucht mit der Bedeutung: gewöhnlich; üblich; das G…
• Soranî pêşîn I. vergangen; im Voraus; (schon) vorher; früher vergangenes Jahr;.; Vorderes n; Vorfahre m, Vorfahrin f; Ahn(in) m(f); Vorgänger(in) m(f); …
• Soranî kurdewarî Kurdentum n; die kurdische Welt; etwas typisch Kurdisches kurdî;. kurdisch;.; Kurdisch n; (Lit.) Pseudonym des kurdischen Dich-.2 ters Mist…