tîr Substantiv, maskulin
Pfeil
Kurmandschi
tîr
Wortart: Substantiv, maskulin · Adjektiv · Substantiv, feminin · feminin · sn
- Silbentrennung
- tîr
- Aussprache
- /tiːɾ/ Lingua Libre · CC BY-SA 4.0
Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî
tîr Adjektiv
dunkel, stark
Fehler melden
tir Substantiv, feminin
Furz
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
tir feminin
Furz m
Fehler melden
tir feminin
- Nudelholz n
- stark (Tee)
- dick (Flüssigkeit)
- dunkel (Farbe)
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
tir Substantiv, feminin
'hewayê bideng yê ji qûnê) Binere tirr
Quelle: Wîkîferheng – „tir“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
tir Adjektiv
'tat, an mirov ên ko di peyivtinê da hindek dengan dubare dikin û nikarin bi hêsanî biaxivin) Binere tat
Quelle: Wîkîferheng – „tir“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
tîr Substantiv, feminin
(çek) Çekek seriktûj e ku ji kevanê tê avêtin.
Sprichwörter
„Reş e weke qîrê,Rast e weke tîrê.“
Quelle: Wîkîferheng – „tîr“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
tîr Substantiv, feminin
Erd û zeviyên teng û dirêj.
Sprichwörter
„Tîra felankeso îsal beyar maye.“
Quelle: Wîkîferheng – „tîr“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
tîr Adjektiv
- şileya ne zelal, şileya bihêz, şileya xurt şileya kêm av û zêde tiştek din tê de heye
- sift; tiştên req, hişk; dijberê ronatî
- xestî. Mirovên bi nexweşiya şekir ketine, xestiya glukozê di nav xwîna wan de bilind e, ji ber wê yekê xwîna wan piçek tîr e.
Quelle: Wîkîferheng – „tîr“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
TIR Substantiv, feminin
- Peymanek navneteweyî ya li ser raguhezandina barên eşyayî ye.
- Kamyonên dirêj.
Quelle: Wîkîferheng – „TIR“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Tîr sn
Zav, Zawe, Merkûr, extera pergala rojê ya çerxa wê ji ya hemû exterên din zêdetir nêzî rojê
Quelle: Wîkîferheng – „Tîr“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
Tîr1
gerestêrkek e
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 421
Fehler melden
tir2
bayekê bidengê ku ji tilora giyaneweran dertê
Sprichwörter
„çû ber tira golikan“
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 418
Fehler melden
tîr2
- kesîf
- nezelal
- rengê girtî
Sprichwörter
„tîr çêkim dan diçe, rehn çêkim nan diçe“
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 421
Fehler melden
tîr3
çeka berê ya ku bi kevanê dihate avêtin
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 421
Fehler melden
tir1
paşgireke ku di hevalnavan de payeya hevrûkirinê diyar dike; mînak: mezin+tir
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 418
Fehler melden
Sorani
tir
تي
Wortart: Adjektiv
- Silbentrennung
- tir
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
tir Adjektiv
andere(r, -s); weiter (s.a. 1].(— ich kenne andere Leute; ich werde mit einem anderen Fahrrad fahren; (gU ich will nichts anderes als deine Liebe; f was noch?; was esst ihr noch? -tir Suffix zur Bildung des Komparativs Anti o yö Haus ist größer als unser Haus; der Film, den wir zusammen gesehen haben, war besser als der Film, den ich alleine gesehen habe f tiracîdî [E] s. tiradîşin [E] Tradition f
Fehler melden
tîr
- [P] vierter Monat des iranischen Sonnenjahres (22. Juni bis
- Juli)
Fehler melden
tîr
Pfeil m x3 (idiom.) er schlug zwei Fliegen mit einer Klappe
Fehler melden
Türkisch
tir
- Silbentrennung
- tir
Türkisch → Kurmandschi Ferhenga Tirkî–Kurdî
dîbînin