Ferheng

Almanî

Schmuck

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. xeml
  2. xişir
  3. şoret
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

schmücken

Di ferhengên din de

  • Kurmancî neqş Schmuck m
  • Kurmancî xeml Schmuck m
  • Soranî zengulewmengule klirrender Schmuck m
  • Soranî xisl le xo dan Schmuck tragen
  • Soranî bermûr Anhänger m (Schmuck); Bro- sche f
  • Soranî azo xeml Schmuck m; Verzierung f; Ornament n
  • Soranî pûleke Metallscheibchen n; Paillette Flitter m (Schmuck);; Schuppe f (Fisch); 3.
  • Soranî giware Ohrring m; Ohrgehänge n; Ohr- schmuck m giwaz- Präs.St. von
  • Soranî -- xişlî bao Modeschmuck m Mode- ol) Sog schmuck ist ein Schmuck, der zum Beispiel nicht aus Gold oder Silber hergestellt ist, aber wie Gold und Silber …
  • Soranî xişkeyî parallel zum Boden; ho- xişkeyî hawîştin rizontal; <v.tr.> in niedriger Flugbahn (Wurfparabel) werfen; flach werfen; hinabgleiten lassen xi…
  • Soranî xezêm [A] Nasenring m; Nasenstecker m (Schmuck für Frauen) (s. a. xezêmok (Bot.) Gänseblümchen n
  • Soranî medalî s. medalya [E] Medaille f; Gedenkmünze f; medalyay mil Anhän- Orden m; ger m (Schmuck)
  • Soranî tîte Schmuck m (Frauen) tît) Kind n tîtîle (Diminutiv von tîtîlewbîbîle die Kleinen; die Knirpse 1.5
  • Soranî şararayişt Schmücken n; Beflag- gen n;; Schmuck m; Dekoration f (der Stadt) 7 şaran Plural von „L&sar
  • Soranî çêlgêle Quaste f aus Halbedelsteinen und Gold, die an der Seite am Kopf getragen wird (weiblicher Schmuck);; (Mus.) Name einer traditionellen Lieda…
  • Soranî berçawge Kette f aus Gold oder Sil- ber, die um die Stirn und das Haar gelegt wird (Frauenschmuck);; Kopfschmuck m für Pferde berçawe eine Art Stirn…
  • Soranî berbejn Brosche f; Anhänger m (Schmuck); (Ohr-)Gehänge 1 Hindernis n; Barriere f; Sper-.1 re f; Schranke f; Damm m; Querholz n; (Quer-)Riegel m; Qu…
  • Soranî milmilanê (Sp.) Wettkampf m;; Wett- bewerb m; Wettstreit m; Konkurrenz f; Konflikt m; Kampf m; Ringen n.3 milwanke Halsband n; (Hals-)Kette f (weib- …
  • Soranî mûrûle (Zool.) Bohrassel f mûrûweşîne blaue Perlen PI. (als Armring oder Halsband getragen oder auf die Kleidung genäht, um den bösen Blick abzuwe…
  • Soranî zincîr Kette f (auch Schmuck); Fessel Reihe f;; Reißverschluss m.2 Jêk ze Adel Ji Sag habe keine Angst vor dem Klirren der Ketten, sie sind für de…