Schaf – Ferheng

Kurmandschi mih Schaf n

Kurmandschi pez Schaf n

Kurmandschi kalîn blöken (Schaf); meckern (Ziege)

Sorani bagandin باقاندن (Frosch); blöken (Schaf)

Sorani gewir Winterstall m; Kuhstall m;; Schaf$

Sorani barandin بار (Schaf); meckern (Ziege); schreien

Sorani azale Brennmaterial n (Rinder- und Schaf- dunggemisch)

Sorani mergemişk Mäusegift n; Rattengift n; mer (Zool.) (Mutter-)Schaf n— No (Chem.) Arsenik m (s.a. (idiom.) das freie Schaf frisst

Sorani gurgxinkên (Bot.) Eisenhut m; Sturmgurgumer (wörtl.: Wolf und Schaf) mmerung f in der der Hirte nicht zwien Wolf und Schaf unterscheiden kann

Sorani mirqemirq kirdin blö- ken (Schaf); meckern (Ziege);; grunzen; schnauben; schnaufen 4S3

Sorani ba'andin باعاندن (Schaf); meckern (Ziege) ba' ba'e ba‘eba‘ ba'eba“ Geblöke n

Sorani pezî sipî (Zool.) Schaf n pezan Kochen n (bes. bei rituellen Festen) (Ss. a. S

Sorani berawirdnekraw unvergleichlich; einzigartig berawîte <Adj.> eine Fehlgeburt gehabt habend (Tiere) % al)& e4» e45 dieses Schaf hat eine Fehlgeburt

Sorani merewan Schäfer(in) m(f) Schaf scheren; einem Schaf die Wolle abscheren; 6 Schaf n, das: inger m (der Böam Hochzeitstag vom Bräutigam zum Hau m u Z…

Sorani kelleser (Anat.) Schädel m; Kranium n; nschale f kellewpaçe Gericht aus Kopf und Bei- en von Hammel, Schaf, Lamm oder Ziege

Sorani pîrelok heruntergekommen;; verblüht;; rissig (Haut) piremer (Zool.) fünfjähriges Mutter- schaf n; fünfjährige Zippe f Pîremegrûn (Geogr.) Berg in K…

Sorani xurî ristin خورى 2 ganze Schaf; xwurîy xaw Roh- Wolle spinnen; xwrîy sade reine Wol- wolle f; xwrîy neşorraw unge- le f

Sorani pexsingey radyo Radiosender m per (Zool.) eine schwarzgesichtige Schaf- 4 rasse perasû; Seite Flanke f;; (Anat.) Rip- Esgant perasû (Anat.) pe zul +

Sorani hîze schwarzer Schlauch m aus Schaf- oder Ziegenfell, der als Behälter für Öl, Käse etc. aS 4a) dient (s.a. hîstirya [E] s.

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

Zusammensetzungen und Ableitungen

In anderen Wörterbüchern