dev
Almanî
Maul
Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Peyvên hevedudanî û dariştî
Di ferhengên din de
- Soranî wilax (Zool.) Pferd n;; (Zool.) Maul- esel m; 3.
- Soranî epoz Schnauze f; Maul n (s.a. }gepol (Anat.) Schädel m (vgl.
- Soranî demulimoz Maul n; Schnauze f (Tier); (üb.) Fratze f; Grimasse f;.2
- Soranî limoz beyekda dan das Maul halten;; (idiom./ vulg.) die Schnauze halten; «J
- Soranî be demda dan (j-m) ins Gesicht schlagen, werfen; (ugs.) aufs Maul hauen; lè-*»
- Soranî mişe Maul- und Klauenseuche f (Tierkrankheit);; Atemgeräusch n durch die Nase; Schnaufen n;; Essensgeräusch n; Schmatzen n
- Soranî serekî Hauptspeise f) „356 nanxor zu stopfendes Maul n; Esser m N) U er ist ein guter Esser
- Soranî swêr kirdin salzen;; einsalzen (idiom.) er schlug ihm aufs Maul al »- swêraw Salzwasser n; Lake (zum Einlegen von Gemüse, Fisch)
- Soranî be teley teqîw (üb.) sprachlos sein; (j-m) die Sprache verschlagen es verschlug ihm die Sprache; dem bestin <v.tr.> (ugs.) (j-m) das Maul stopfen; dem teq…
- Soranî teberu'atkokirdinewe Spendensammlung f teberu‘atkokerewe Spenden- sammler(in) m(f) tebe“îyet [A] Staatsangehörigkeit f tebeq Maul- und Klauenseuche f (Tierkrank…
- Soranî limozî giyanewer Maul n; Schnauze f Jimekatjimêr Sanduhr f Jimî <Adj.>; sandig;; sandartig; sandfarben; sandfarbig j Jimîn s. 7 ‚ling (Anat.) Bein n; „&J
- Soranî qur dan be demda (idiom.) zum Schweigen bringen; (ugs.) J-m das Maul stopfen --!lJzs» sel still!; halt den Mund!; ich bringe ihn zum Schweigen; +
- Soranî sandiger Ort m; Sandstrand m f Jimawî s. limoz; Schnauze f; Maul n; (auch scherzhaft für das menschliche Gesicht);; Rüssel m (vulg.) halt die Schnau…
- Soranî dembêne Schnur f zum Zubinden ei- nes Sackes;; Maulkorb m für einen Zugochsen; se» dempuxt Gericht aus gedämpftem Reis 1 5 dempûç dempücel <Ädj.> z…
- Soranî delewirç (Zool.) Bärin f es delêy besondere Verwendung der; Ps.5g. Präs. vom Verb witin mit der Bedeutung „wie; als ob” dos er sieht wie ein Affe au…
- Soranî sindan (Med.) Schwellung f; Aus- wuchs m; Tumor m (vgl. (idiom.) zum Kuckuck damit! <Int.> eine Plage über dich!; Schnausindan lêdan ze!; halt’s M…
- Soranî porg (Bot.) Staubblatt n; Staubgefäf n; Staubfaden m;; (Med.) Regenerationsgewebe n; neue Haut f die über einer Wunde gebildet wird (s.a. J por …