Lust

Peyvên hevedudanî û dariştî

lustiglustlosVerlust

Di ferhengên din de

• Kurmancî hewes Lust f
• Kurmancî şewq licht; Lust f
• Kurmancî zewq Genuss mM; Lust f
• Kurmancî kedî kirin Freude, Begehren, Lust
• Soranî zewq hebûn Lust, Lau- ne haben
• Kurmancî kêf Lust; Freude f |; Spaß m
• Kurmancî dilxwazî Wunsch m; Lust; Sympathisant m
• Soranî bêdilî Widerwille m; Abneigung f; Lust- losigkeit f
• Soranî xula [A]; Charakter m; Wesen Art f; Gemütsart f; Eigenschaft f;; (üb.) Lust — ich habe keine Lust li A
• Soranî xulq nebûn unwohl, unpässlich sein;; keine Lust haben 4 mir ist unwohl; SA hat überhaupt keine Lust xulqê-> entste- >
• Soranî ermatten dahêzraw schlapp; lasch; lust- los; träge da...hêl-,
• Soranî faqet hebûn Ausdauer f Kraft f Geduld haben;; Lust Laune fhaben 4a4» er besitzt ein erstaunliches Durchhaltevermögen; „45E er hat keine Lust, zu arbeit…
• Soranî nige lêgirtin sich sehnen nach; Verlangen haben nach; Lust haben auf „^
• Soranî rexbet kirdin begehren; verlangen; "wünschen; Lust haben (auf); eine Vorliebe haben (für)
• Soranî meyl [A] Neigung f; Zuneigung f; Vorliebe f; Sehnsucht f; Lust f; 4
• Soranî şehwanî [A] <Adj.>; erotisch; aufrei- zend; Lust erregend;; lüstern; geil; triebhaft; wollüstig; 3.
• Soranî rexbet [A]; Begehren n; Verlangen n; Neigung f;.2 Lust f; Wunsch m; Vorliebe
• Soranî faqet çûn keine Äusdauer, Kraft mehr haben;; die Geduld, die Lust verlieren; ö ++ s>
• Soranî sist bûn langsam, kraftlos, lasch sein/werden;; schwach werden (moralisch);; lust. los, untätig sein/werden; sisı
• Soranî zewq lêtêkdan j-m den Spaß verderben; j-m die Lust auf etw. nehmen; j-m das Vergnügen stören