Luft – Ferheng

Sorani barew Luft(zuführungs)kanal m

Kurmandschi ba Wind, Luft, Furz, Rheumatismus

Sorani hewa dan lüften; an die Luft bringen; Luft einlassen (in);; emporwerfen; hochwerfen; emportreiben;

Sorani fiş bûnewe Luft verlie- ren;; (idiom.) Luft abgelassen haben; sich wieder fangen; vom hohen Ross herunterkommen; (ugs.) sich wieder einkriegen der Bal…

Sorani hewa têda nehêştin Luft ablassen (aus); entleeren

Kurmandschi hawa Stil m; Atmosphäre; Klima n; Luft f

Sorani hewa têkirdin mit Luft füllen; aufblasen; aufblähen; aufpumpen

Sorani deştuder <Adv.> im Freien; draufsen; an der frischen Luft;.

Sorani sanfte Brise f; Luft f;; (Mus.) Lied n; Melodie f

Sorani çûn be hewada zum Himmel aufsteigen; sich in die Luft erheben

Sorani heyfe s. heyf gen, bis dem Sänger die Luft ausgeht. Oft

Sorani hewayî I. <Adj.> luftig; Luft-;. Anten- çekî hewayî Luftwaffe; ne f

Sorani helqgozîn هدلقؤزين qoz->; Purzelbäume PI. in der Luft schlagen;; sich herumtummeln

Sorani tayey fiş platter Reifen m; Reifen m ohne Luft V aus meinem Fahrradreifen ist die Luft raus; Sub tayey 1.1. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch

Sorani qostinewe <oso -) 3 q0oz- ewe> ifen nach; in der Luft fangen 5

Sorani lacin absatzloser Lederschuh m; Pan- auf dem Land ist die Luft noch sauber

Sorani hewa [A]; Luft f; Wind m;; Wetter n; Klima n;; (üb.) Stimmung f; Lust f/ (idiom.) ich gehe an die frische Luft; (idiom.) er ist verrückt vor Lie…

Sorani halaw Dampf m; heiße Luft f;; Wär- halaw lêhelsan me f; Hitze f; <v.intr.>

Sorani firokeşikên (Mil.) Flugabwehr f; Luft ê j abwehr f firokewan firokelêxur öl gaS 3 2;

Sorani keş Klima n; Wetter n; Witterung: f kesayetîy nêwneteweyî; Luft f; Atmosphäre f; Lufthülle f

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

Zusammensetzungen und Ableitungen

In anderen Wörterbüchern