jiyan
Almanî
Lebe
Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Peyvên hevedudanî û dariştî
LebenLeberlebendlebendigLebewohlLebensartLebewesenLebenslaufLebensplanLebensalterLebensgefahrLebensmittelLebensunterhaltLebensbedingungen
Di ferhengên din de
- Soranî bije s. jîyan bijî Imperativ von es lebe die Freiheit! „+ bijêr- Präs.St. von SA
- Soranî robust giyandar lebendes Geschöpf n; Lebe- 7 wesen n; Tier n; dirinde (Zool.) Raubtier n ölS'e» Lu
- Soranî zîndewer Tier n;; Bestie f;; Ge- schöpf n; (Lebe-)Wesen n; Kreatur f;; Vieh n (s.a. cGoege¬)
- Soranî lebinewe von unten; darunter; unten e) von unten nach oben 4a) lebe Dünnung f; Flanke f; Co Saal lebey
- Soranî dîdar Besuch m; (Zusammen-)Treffen n; Begegnung f; Rendezvous n; / hen n;; Blick m; Sicht lebe wohl! bis wir uns im Jenseits wiederdîdar
- Soranî malawa <Adj.> gediehen; erblüht;. (gewöhnlich als Formel für gute Wünsche oder Dankbarkeit, Abschiedsgruß:) Lebe wohl!; Möge es dir gut gehen! En …
- Soranî jîn <v.intr.> /--) jî-/jê>; leben; existieren;; wohnen; hausen; (ver)weilen lang lebe...!; in Freude leben wir zusammen;. (Lit./hist.) Das Lebe…
- Soranî xurbet [A] Fremde Entfernung f von ich lebe fern der Heimat am xurbet kêşan von der Heimat; <v.tr.>; fern der Heimat leben; fern der Heimat weilen…
- Soranî azadî Freiheit f; Freisein n; Ungebundenheit f; Unabhängigkeit f; Erlaubnis f;; (Lit.) Die Freiheit (kurdische Zeitung aus Kerkük, unregelmäßig v…
- Soranî şabaş [P]; (oft als Bitte um Spenden) lang lebe Baram!;.; Geldspende f; Gabe f; Schenkung f;; Bestreuen f des Bräutigams und der Braut mit Süßigk…
- Soranî lepênaw für; um; zu; wegen; zu Gunsten von; im Interesse von; im Sinne von ê. Iso +5 ich opfere mich für euch; ich lebe für meine Kinder; a4a; pail…
- Soranî saye Schatten m;; (üb.) Schirmherr- schaft f; Schutzherrschaft f; Schutz m; Gunst f 6 durch Ihre (eure) Gunst; Iso ich lebe in Ihrem Schatten; S…
- Soranî helgirtin ertragen; aushalten; barî ker Eselsgepäck n; Eselslast. bar (Med.) Belag m (z.B. auf den Lippen) QUZ e^.)^36 It der bittere Belag auf der L…
- Soranî şîrîn I. <Adj.>; süfs;; wohlschme ckend; lecker;; (üb.) lieblich; angenehm ù liebenswert; sympathisch; liebenswür dig; freundlich e ge s> «35 (id…
- Soranî ta <Präp.> bis (zu) «l< bis zum Abend; bis Hewlêr; binnen einiger Jahre; U bis zum Zeitpunkt, wo die Soldaten hier waren, hatten wir Angst;! 5…
- Soranî jiyarî Bildung f (Geist); Kultur f;; Urbanität f I.; Leben n;; (Lit./hist.) Das ben (Wochenzeitschrift, unregelmäfsig aus Silêmanî von -1938) bis …