Krach

Peyvên hevedudanî û dariştî

Krachen, Geräusch

Di ferhengên din de

• Kurmancî pevçûn Streit, Krach
• Soranî helahela Lärm m; Krach m
• Soranî gale Radau m, Tumult m, Krach m machen
• Soranî kirdin be hera Krach machen;; sich aufregen 4»,S
• Soranî garandin <-> garen->; kräch- zen;; schreien; schnattern (Gans);; kreischen;; meckern (Ziege) [ê
• Soranî qîrandin <-> „3 qîrên->; kräch- zen; heiser schreien;; quaken;; (üb.) ein Unglück vorhersagen
• Soranî teqewreqe Aufregung f; Nervosität f; Aufruhr m; Durcheinander n;; Lärm m; Krach m
• Soranî tegeteq Geklapper n; Geklirr n; Getrappel n; Krach m;; Klopfgeräusch n;; Prasseln n von Gewehrfeuer;
• Soranî nanewe غدوغا brü; n; streiten; zanken;; verwirren; durchein-.1 ander bringen;; lärmen; Krach m machen
• Soranî bûnewe aufwachen wir wachten am frü-)99 hen Morgen auf; wir wachten durch den Krach auf
• Soranî dengedeng Lärm m; Krach m; Getöse n; Aufruhr m aS „@Qoz.ÖSe» ich wurde durch den Lärm geweckt; „&eöa&»»
• Soranî feqandin <v.tr.> <-34 feqên->; knallen; knacken lassen;; abfeuern (Gewehr); (ab)schießen;; sprengen; platzen, explodieren lassen;.; Knall m; Krach m…
• Soranî hurya s.; as hera -hur zweiter Bestandteil von Komposi- ta; bezeichnet Laute, Geräusche lautes Platschen lauter Krach; F.E. Omar: Kurdisch-Deutsc…
• Soranî pêrahatin <v.intr.> <-3...l)..-+ pê.....ê-, (neg.) -4bI„...» pê...ranaye-> sich an etw. gewöhnen; sich: an etw. anpassen ich bin an euren Krach nicht…
• Soranî bolandin <v.tr.> meln; brummen; leise sprechen; murren Murren n; Rauschen n.11 Ê boljin 'losen n; Getöse n; Donnern n; Ge- brü; n; Krachen n; Krach …
• Soranî dengedeng kirdin lärmen; Krach m machen dengejê (Anat.) Stimmbänder PI. ê je dengewere Person, die die Aufgabe hat, die Worte eines Redners laut zu wiederho…