- mesref
- buha
- nirx
Almanî
Kosten
Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Peyvên hevedudanî û dariştî
Di ferhengên din de
- Soranî çêj kirdin abschmecken; kosten; probieren f çêj-> çêjtin
- Soranî tamkirdin Schmecken n;; Kosten n; Probieren n Geschmacksverlust 1 1
- Soranî çêştin I. <v.tr.> çêj->; abschme- cken; eine Kostprobe nehmen; kosten; probieren;; (üb.) erfahren; erleben; durchmachen; fühlen; Kosten n; Kostpro…
- Soranî teklîf [A]; Belastung f; (Un-)Kosten PL;; Beauftragung f; Bemühung f
- Soranî teklîf kirdin beauftragen; bemühen;; belasten;; kosten (Preis) tekme kurzer gesteppter Filzmantel m
- Soranî têçûn <v.intr.> <->... fê...ç->; ein- Ma treten in;; eindringen in; einsickern;; kosten die Reparatur des Autos kostete zwanzig Dinar;. Kosten P/…
- Soranî beha I. Wert m; Preis m; Kosten; (s.a. ç>); <Adj.> teuer; Os
- Soranî mesref [A] Ausgaben N Auslagen P +3„ Aufwand m Bo ad Kosten PL;
- Soranî nirxandin <v.tr.> > nirxên richtig einschätzen (ab)schätzen;.1 (be)werten; festsetzen (Kosten); taxieren berechnen; evaluieren;; (etw.) beurtei len; …
- Soranî xercî [A]; (Geld-)Ausgabe f; Kosten P'.; Aufwand m;; Budget n; Taschengeld n xercîy rojane Ta- (s. a. c>) lA) schengeld n für den Tagesbedarf
- Soranî çeş kirdin anlocken; verlocken; ködern; gewinnen; reizen;; üben;; geder wöhnen lS» Fluss verlockt mich zum Schwimmen çeştin <v.tr.> >-)ag çej Şe; çêj-…
- Soranî piyawetî (üb.); Großmütigkeit f; Groß- mut m; Edelmut m;; Tapferkeit f; J443 / haftigkeit (idiom.) er ist auf Kosten anderer grofszü(idiom.) das ist…
- Soranî schmieren helsengandin <v.tr.> ‚Jar Su hel...sengen->; (ein-, ab)schätzen; bewerten; auswerten;; festsetzen (Kos-.2 ten); veranschlagen;; wiegen 11.; (Ein-, Ab-)S…
- Soranî nirx Preis m; Wert m; Kosten PI.;; Be- trag m;; Kurs m;; (üb.) Nutzen m (s.a. egal was JAR kçe St j Law) š4 es kostet, ich kaufe es; wie steht h…
- Soranî kirê [A]; Miete f; Pacht f;; Entge Lohn m;; Kosten f; (Fahr-)Preis m; bühr f; &S be kirê dan (be) ud vermieten (an); verpachten (an) SS ich verm…
- Soranî tekirdin mit Gewürzen 1 tam dan <v.tr.> und Butter verfeinern I -- schmecken nach; erinnern an (üb.) unser Sohn ist lS» so gut für unsere Familie wi…