Hund – Ferheng

Kurmancî kûçik Hund m

Kurmancî nüzin seufzen (Hund)

Kurmancî cewrik kleiner Hund m

Soranî segî birsî hungriger Hund m

Kurmancî se Hund m; Durchsuchung f

Soranî berichtigen helepas streunend (Hund); wü- tend Fremde anbellend

Soranî segî har tollwütiger Hund m;; Streithammel m (Schimpfwort)

Soranî tûleseg (Zool.); Welpe m; junger Hund m;; Hündchen n

Soranî wamder Gläubiger(in) m(f); Kreditor(in) Jaulen n (Fuchs, Hund)

Soranî tûteleseg (Zool.); Welpe m; junger _Sawalai si Hund m;; Hündchen n

Soranî tûtik (Zool.); Welpe m; junger Hund m;; Hündchen f EWAM tûteleseg 5

Soranî seg pewenan den Hund auf j-n ansetzen, hetzen Sau wenn er kommt, hetze ich den Hund auf ihn; (idiom.) wenn er kommt, mache ich ihn fertig No +„

Soranî siplot I. <Adj.> rituell unrein wegen Be- rühren eines Hundes;. Hund m (vgl.

Soranî qap girtin in den Knöchel beißen (Hund);; (idiom.) j-m Steine in den Weg legen

Soranî kilk birîn كلى wedeln; Schwanz abschneiden; den Schwanz pieren (Hund);; (üb.) j-m die Flügel‘ SS

Soranî çiwarçaw (wörtl.: vieräugig) über den Augen weißgefleckt sein (Hund);.1 a. be zwei Ehefrauen habend;.2

Soranî pas kirdin wachen; hund m Wache halten; bewachen; schützen LU pas [E] (Sp.) Pass m; Zuspiel n

Soranî semendok Klotz m, an den ein Hund oder ein anderes Tier gebunden wird, um seine Bewegung einzuschränken

Soranî seg werîn bellen; kläffen «&e.+ Seo A. ağ Ö 90.305 wenn ein Hund bellt, bellen alle mit

Soranî qep dan (zu)bein; zuschnappen; --43 qep girtin tr.> (zu)beifsen; angreifen (bes. Hun— auf dich auf, dieser Hund beisst!

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

Peyvên hevedudanî û dariştî

Di ferhengên din de