Haft – Ferheng

Sorani kêşawî problematisch; zwei haft; fragwürdig

Sorani erziehend rastxiwaz gewissenhaft;; re- alistisch;; ernst(haft)

Sorani xera [A] <Adj.> hochmütig; stolz; dün haft; è »

Sorani dilrast ehrlich; (geh.) wahr- haft; treu;; wahrheitsliebend Ja

Sorani lêhelgirtin gegen j-n gehäss haft sein süchtig Swahi3

Sorani palewan <Adj.> stark; tapfer; helden- haft; (geh.) heroisch;. 1.

Sorani reşîd [A]; <Adj.> tapfer; mutig; mann- haft;. (Eig./m) Resid

Sorani demdemî wechselnd; wechsel- haft; unbeständig; schwankend; wankelmütig; launenhaft; launisch; 2.

Sorani fayde bûn nützlich, vorteiles ist nutzlos; es ist haft sein fayde

Sorani bendî Gefangene(r) f/(m); Häftling m; Gefangenschaft f; Haft f.2

Sorani hepsî Inhaftierung f; Gefangennah- me f;; Einkerkerung f; Haft f J 4>

Sorani begurcî schnell; eilend;; leb- haft; flott;; fleißig beladawî <Adv.> diagonal; schräg (lau-

Sorani m/n (Längenmaß) bejnbiste I. <Adj.> zwergartig; zwergen- haft;. Zwerg(in) m(f)

Sorani bendkirdin Gefangennahme f; kerkerung f; Inhaftierung f; Einsperren n;; Gefangenschaft f; Haft f

Sorani hebsî Gefangenschaft f; Haft f; Inhaftierung f;; Festnahme f; Verhaftung f;; Einkerkerung f

Sorani pirbêj I. <Adj.>; geschwätzig; schwatz"haft;; unachtsam; taktlos;; indiskret;. Schwätzer(in) m(f) Se

Sorani mewqu/f [A]; Inhaftierte(r) f(im); Häft- ling m;; Untersuchungshaft f; 5 ga» ö +

Sorani bendewarî Gefangenschaft f; Inhaf- tierung f; Haft f;; (üb.) Verwandtschaft (üb.) Interesse n; Wichtigkeit f.3

Sorani demwer I. <Adj.> schwätzerisch; schwatz- haft;. Schwätzer(in) m(f); Quatschkopf m aS Öffnung f; Mündung f

Sorani beweda dadurch ö5e dadurch weiß ich, dass deine Aussage wahr ist bewestayî <Ädv.> meisterlich; meister- haft öj

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)