goştê hûrkirî
Almanî
Hackfleisch
Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Soranî qîme Hackfleisch n; Gehacktes n
- Soranî kubbe [A] mit Hackfleisch gefüllte Klö- fse PI. (Speise)
- Soranî qîneberî Gehässigkeit f; Bosha: (zer)hacken (Fleisch); Hackfleisch n machen; _+è qîmey goştî ga Hack-
- Soranî qînewin verhasst; absche fleisch n vom Rind; a» (6405 qîmey goştî mer Hackfleisch f vom Lamm A3
- Soranî giyayî Kräuter4-5 gîpe Speise: mit Reis, Hackfleisch, Rosin und Mandeln gefüllter Magen von Lš mern oder Ziegen gîtar [E] (Mus.) Gitarre f
- Soranî petatey pîşaw gebackene Kartoffel f; petatey sûrewekiraw Bratkartoffeln PI.; sêta, 6 petatey sûrewekiraw Pommes frites PI. petateçap mit Hackfleisch, Zwiebeln und …
- Soranî mexlûqat [A] (Plural von mexlûq); Menschheit f;; Geschöpfe PI.; Kreaturen P/.;; Leute PI.; Menschen PI. mexleme Gericht n aus Hackfleisch, ge- brate…
- Soranî kebab I. Kebab n; pikant gewürztes Hackfleisch f, das um Fleischspieße festgedrückt und über Holzkohle gegrillt wird; <Adj.>; gebraten;; verbrann…
- Soranî nîwawnîw halb voll;; halb mach das und halb Glas halb voll!; ich hätte gerne Hackfleisch halb und halb, von Schaf und Rind niwpeyker Büste f, Brustb…
- Soranî gelale Rohentwurf m; Probe(stück n) f; Muster n 2 6 (Geogr.) kleine Stadtin Kurdistan/ Irak (Bot.) Weinblatt n; yapraxî gelamêw (Speise) mit Reis,…
- Soranî nanukebab Gericht n, das häufig am Imbissstand angeboten wird, besteht aus Brot, gegrilltem Hackfleisch, Zwiebeln, Tomaten und Sumach: nanukere (wört…
- Soranî letupet kirdin in Stücke reißen;; (üb.) fertig machen (idiom.) ich habe aus ihm Hackfleisch gemacht S a;4) letek \»-... letek...-da <Präp.> zusammen mit ç…
- Soranî dolme [T] (Speise) mit Reis, Hackfleisch und Zwiebeln etc. gefüllte Mangold, Auberginen, Zucchini, Zwiebeln und Tomaten 3) J3 doledirêj; balaberz…
- Soranî kift ermüdet; erschöpft; abge- spannt; schwach und krank kifte Klösschen n (gefüllt mit Hackfleisch und klein geschnittenen Zwiebeln, Petersilie…