Ferheng

Almanca

Frieden

Almanca → Kurmanci Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

aştî (isim, dişil)

Hata bildir

Birleşik ve türemiş sözcükler

zufrieden

Diğer sözlüklerde

  • Kurmanci aştî Frieden
  • Sorani kirdin سو Frieden m; aussöhnen; versöhnen; Frieden stiften.
  • Kurmanci êminî Ruhe; Frieden m
  • Sorani aştîxwazî Frieden m;; Pazifismus m SAAL aştîkar Friedensstifter(in) m(f)
  • Sorani be xêr çûn (üb.) in Frieden gehen (idiom.) leben Sie wohl!; auf Wiedersehen!; x
  • Sorani aşt kirdinewe aussöhnen; versöhnen; Frieden m schaffen, schließen; ausgleichen aştbûnewe Versöhnung f; Ausgleich m 0.9435
  • Sorani astkirdinewe Aussöhnung f; Versöhnung f / Frieden m; Versöhnung f die Versöhnung nach einem a) (Se sa5 Streit ist angenehm; (idiom.) wer in Frieden lebt…
  • Sorani dayere [A]; Amt n; Verwaltung; Büro n;; Abteilung f; Gebiet n; dayerey serekî Hauptverwaltung dayerey xabat Forstamt n Dayerêzwar (Rel.) weibliche…
  • Sorani minal <Adj.>; kindlich; jung; klei, kindisch;.; Kind n;; Kleinkind.2 «U J5 Säugling m (vgl. ein Kind aus Lie bin ich, bin wie mein Vater Frieden …
  • Sorani malkawilî s. malmalên Kinderspiel, in dem die Kin- der Häuser bauen und einander besuchen malinc malumindal (wörtl.: Besitz und Kinder) Familie seitd…
  • Sorani hesret [A]; Sehnsucht f; Schwermut f; hesret bûn Leid n; Trauer f; ö è.2 <v.intr.> Sehnsucht f haben (nach); sich sehnen (nach) g4-25Û5 die ganze …
  • Sorani şer Kampf m; Schlacht; Streit m; Zank m;; Böses n der Krieg brach aus; ES (idiom.) du suchst wohl Streişı. Z42 (idom.) es gab in der Welt noch …
  • Sorani bexşîn sein Leben op` fern; sich aufopfern cs #4 „L6 ha, er opferte sein Leben für den Frieden; ö giyan xoş bûn mögest du wohlauf sein!; giyan „da…
  • Sorani rehmet [A] Gottes Gnade f, Barm- herzigkeit f, Erbarmen n; Gnade f Gottes Gnade dem, der Gott gebe Wasser trinkt!; JH seiner Seele Frieden!; sei G…
  • Sorani asanî Leichtigkeit f; Erleichterung f; Annehmlichkeit f; Bequemlichkeit f;; Gewandtheit f; Geschicklichkeit f «lU so leicht war er nicht zu überz…
  • Sorani asûdeyî Frieden m; Zufriedenheit f; Ruhe f; Stille f;; Freude f; Entzücken Wonne f; Erquickung f; Fröhlichkeit f; Heiterkeit f; Frohsinn m;; Bequem…
  • Sorani ala Fahne f, Flagge f;; Banner n;; Wimpel m Ge ES wir sind Kurden, unsere Fahne weht und ist frei, die rote Farbe ist die Morgenröte, weifs ist…
  • Sorani vordere Halje f (idiom.) er sehr schwach; kotî gerdin sband n; Os» $ gerdin aza bûn intr.> (ü. die Sünden vergeben lk U deine Sünden seien ergeben!…
  • Sorani kofiroşî Großhandel m 5 kok <Adj.>; harmonisch; einstimmig; übereinstimmend; zusammenstimmend; wohlklingend; in Übereinstimmung; passend; geeignet;;…