Freiheit

Di ferhengên din de

• Kurmancî azadî Freiheit
• Kurmancî hur Freiheit f
• Kurmancî hurîyet Freiheit f
• Kurmancî serxwebûn Freiheit f
• Soranî individuelle Freiheit f
• Kurmancî newroz kurdische Freiheit
• Kurmancî serbestî Freiheit, Freizügigkeit
• Kurmancî serbest frei; Freiheit f
• Kurmancî şêrzad Der Löwe der Freiheit
• Kurmancî zgarî Freiheit f Befreiung f
• Soranî rizgarbûn Freiheit f; Freisein n y
• Soranî bije s. jîyan bijî Imperativ von es lebe die Freiheit! bijêr- Präs.St. von
• Soranî dewrupist umliegend er konnte seine Freiheit und die des umliegenden Gebietes schützen; Umgebung f; Gegend f
• Soranî xo be kuşt dan sein Leben hingeben; sich umbringen lassen; (üb.) sich in Gefahr bringen er gab sein Leben für die Freiheit seines Volkes
• Soranî serfirazî Freiheit f; Unabhängigkeit f; Würde f; Ehre Stolz m; Triumph m; Sieg m; Erfolg m; Freispruch m f Sie in dieser und jener Welt geehrt werden!
• Soranî freigegeben serbestî Freiheit f; Unabhängigkeit f; Selbstständigkeit f; heit f; (Pol.) Souveränität f tue du, die Blume der Freiheit, du, die Kraft meiner Seele…
• Soranî rizgarker I.; befreiend; errettend; (Rel.) selig machend; erlösend;.; Befreier(in) m(f); (Er-)Retter(in) m(f); Erlöser(in) rizgarî Freiheit Befreiung…
• Soranî têkoşanî gel Kampf m des Vol- kes das Streben des Volkes nach Freiheit ist gebrochen fêkoşer 1.; Kämpfer(in) m(f); Aktivist(in) m(f); strebsam große Müh…
• Soranî ba Wind m; Luft f; (vulg.) Furz m (idiom.) solange es so bleibt, wird das Volk seine Freiheit nicht erlangen; (idiom.) ohne dich kann ich nich…
• Soranî dîlî Gefangenschaft f; Knechtschaft f Lian in deinem Schoß sah ich nicht einen Augenblick mein Leben in Ruhe und Freiheit, bis zum Sterben war d…