Ferheng

Almanî

Ereignis

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

bûyer (navdêr, mê)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. bûyer
  2. rûdan
Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Kurmancî bûyer Ereignis
  • Soranî derasa Wunder n; übernatürliches Ereignis n (S.a. Erd!
  • Soranî çêl Vorfall m; Ereignis n; Vor-.1 kommnis n;; Erfahrung f
  • Soranî bone Vorwand m; Ausrede f; Grund m; Anlass m; Veranlassung f; Ereignis n —
  • Soranî serguruşte Ereignis n; Vorkommnis n;; Erlebnis n; Erfahrung f;; Abenteuergeschichte f; Erzählung f ande ê
  • Soranî rûdaw Ereignis n; Vorfall m; Gescheh- nis n; Vorkommnis n; Begebenheit f;; Erlebnis n;; Episode f;; Unfall m;; S53) j) fall m ol >54 einige Tage …
  • Soranî serokkomar Staatspräsident(m(f); Präsident(in) m(f) der Republik (vo Ereignis n; Vorkommnis n; Vo fall m
  • Soranî gewmaw <Adj.> geschehen; passiert; vorgefallen;. Geschehen n; Ereignis n; Vorfall m; Vorkommnis n qewmuxwêş Verwandte PJ. (vgl. qevwmuqîle qewmî
  • Soranî beserhat Ereignis (Vor-)Fall m; Begebenheit f; VorkommErfah- nis n;; Schicksal n;; Erinnerung rung f;; Abenteuer n <Adv.> zusammen; 6 aufeinander fo…
  • Soranî mu'cîze [A] Wunder n (durch Proph ten oder Heiligen erwirkt); übernatürli Ereignis n (s.a.; Anfang m; Beginn m (s.a. 111.(
  • Soranî kirdin زوير sein/werden; verärgern; verstimmen;; bestürzen --.1 das Ereignis be- stürzte sie ziwîrî; Verärgerung f; Verstimmung f; Bestürzung f.2 …
  • Soranî unerwartetes Ereignis n; Zufall m nakawge Unfallstation FI Isla nakawge le nexoşxaneda Unfallstation im Krankenhaus nakota <Adj.> endlos; unendlich; un-…
  • Soranî zwangsweise bekurtî verkürzt; gekürzt; prazis; kurz gefasst, gesagt; kurz; mit.2 J.354 kurzen Worten; bündig kurz und bündig er- Jı zähl ich dir das Ereignis «…
  • Soranî îye [A]; Angelegenheit f;; Fall m; ess m;; Problem n;; Ereignis n (s.a. [A]; Fleischer(in) m(f); Metzger(in) Schlachter(in) m(f);.2 7 Û
  • Soranî heys [A] Leben n; Existenzweise f er führt ein angeneh- mes Leben; ê JU (üb.) er machte mein Leben zur Hölle (g5 o wie schade! III.; Bedauern n;…
  • Soranî salnamey hîcrî Hedschrakalender m (islamische Zeitrechnung, beginnt am; Juli n. Chr.) DEZA salwext jährlich wiederkehrendes Ereignis n; Anniversar n JU sa…
  • Soranî otel Ereignis n, bei dem die Kleider Habseligkeiten eines Toten an einem gesammelt und von den Verwandbeweint werden; Ja;;5 espî kote! rd n, das…
  • Soranî wirkende Kraft. Wirksamkeit f; Einfluss m;; Tat f; Han lung f; Tun n; Werk n; Funktion f;5. A gelegenheit f; Ereignis n; Zustand m; Ve halten n;; (G…