Eile – Ferheng

Kurmandschi ecele Eile f

Sorani lez Geschwindigkeit f;; Eile Schnel- j4J

Sorani pele <Adj.>; schnell; eilig; hastig; rasch; übereilt;; dringlich;. Eile Hast Übereilung f; Dringlichkeit f; Anstrengung f 4~ öl»aJa, die Sache h…

Sorani firkuhur <Adj.> hastend; eilend;. Hast f; Eile f firke kirdin aS

Sorani xêra kirdin sich beeilen; die Geschwindigkeit erhöhen; beschleunigen; ankurbeln; zur Eile antreiben xêr) Almo-

Sorani bepele <Adj.> eilig; rasch; schnell; dringend; übereilt; hastig; voreilig; hitzig;. <Adv.> eilends; in Eile

Sorani pelekirdin Eile f; Hast f;; Drängen n; Beschleunigung f Sa pelekutê Herumtappen n; Tasten n; Suchen n 4S4)»,

Sorani cimucol Aktivität f; Tätigkeit; (üb.) Eile f; Hetze f; Ruhelosigkeit f „gL»a sie sind überhaupt nicht mehr aktiv; Bê

Sorani xêrayî Geschwindigkeit f; Schnellig- Übereilung f; keit f; Tempo n;; Eile Überstürzung f; Hast f; Raschheit f; rêjey xêrayî Geschwindigkeitsdurch-…

Sorani pele lêkirdin j-n hetzen;; die Geschwindigkeit erhöhen &S pelepiçirkê 5. 9 „alas pelepirüzke u; 33.244 pelepirüzke; Eile f; Hast f; Hetze; Aufregung f ö3

Sorani beedeb <Adj.> höflich; galant; artig;. gute Sitten PI.; Manieren Pl. 7 Wohlerzogenheit f; Höflichkeit f <Adj.>; leise; im Flüsterton; auf Zehenspi…

Sorani cele [A] I. Eile f;. <Adj.> eilig; dringend I “ecele kirdın <v.tr.> sich beeilen [A] I. <Adj.> persisch IL.; jemand, der der arabischen Sprache …

Sorani betaqîtenya einsam; allein ste- hend; einzeln betalûke <Adv.> in großer Eile; über- stürzt; rasch betalyon [E] (Mil.) Bataillon ıı: Sin betal [A] <Adj.…

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

Zusammensetzungen und Ableitungen

In anderen Wörterbüchern