Ferheng

Almanî

Decke

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. lihêf
  2. Serrax
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

DeckeldeckenBettdeckeSteppdecke

Di ferhengên din de

  • Kurmancî bataniye Decke
  • Kurmancî ban Dach, Decke
  • Kurmancî cild Band, Decke
  • Kurmancî esreq Decke, Dach, Zimmerdecke, Plafond
  • Soranî seqif [A]; Decke f; Dach n
  • Soranî peto (wollene) Decke f; Bettdecke Şa
  • Kurmancî berg Band, Belag, Decke, Einband, Abdeckung
  • Kurmancî çarşev Decke, Segel, Turban, Überzug, Betttuch
  • Kurmancî betenî Bettdecke, Decke, Bedeckung, Umschag, Verdeck
  • Kurmancî rûber Decke, Oberfläche, Umschlag, Überzug, Tuch, Facette
  • Kurmancî orxan Bedeckung, Bettdecke, Decke, Steppdecke, Umschag, Verdeck
  • Soranî binge s. binmîç (Zimmer-)Decke f; Dach n
  • Soranî serapagîr Eroberung f zal serapite (Zimmer-)Decke f am
  • Soranî dapilosîn دا....$ Decke f; Deckel m; Abdeckung Bezug m; Überzug m
  • Soranî heldanewe aufdecken; abnehmen (Deckel); hochheben; ausgraben er hob den Decke] des Brunnens hoch
  • Soranî az mîtên Murmelspiel n (vgl. mîrugizîr Name eines Rasenspiels lo mic (Zimmer-)Decke f
  • Soranî nîştin absinken; sich setzen (z.B. Staub); fallen; durchsacken; einbrechen (z. B. Decke) sich set
  • Soranî betane bo kirdin بدتانه tern (Kleidung) betanî (Woll-)Decke f; begeistert; energisch; kraftvoll; schnell; zügig; prompt; rasch; leuchtend.3
  • Soranî dakêşan herunterziehen; herunterreißen; ausbreiten über; herausbekommen; entlocken (z.B. ein Geheimnis) 4-4 ich breitete die Decke über den Tisch a…
  • Soranî fişekeşête Feuerwerk n; (üb.) auf. gebrachte, zornige Person /(s.a. (Ss SW) Sog (idiom.) wie eine Rakete ging er an die Decke