Ferheng

Almanî

Brot

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

nan (navdêr, nêr)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

nan

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

BrötchenAbendbrotFladenbrot

Di ferhengên din de

  • Kurmancî nan Brot
  • Soranî gebackenes Brot n; $
  • Soranî taze frisches Brot n
  • Soranî requteq trocken; altbacken (Brot))
  • Kurmancî zilfet gebackenes Brot mit Käse
  • Soranî heristebetirs Brot n aus Sauerteig (vgl.
  • Soranî keruy nan SchimMel m am Brot i
  • Soranî nanece Ersatz m;; Ordnen n nanerege altbackenes Brot n (wörtl.) das Brot für den Magen; (üb.) Lebensnotwendiges n
  • Soranî pepe Brot n (Kindersprache) pepîros [E] Papyrus m
  • Soranî nanî tenûr in einer Backgrube gebackenes Brot n;; ofenwarmes Brot n; nanî tîrî in dünnen Fladen in der Backgrube
  • Soranî kirdin sein Brot verdienen;; ernähren;; (üb.) seinen Unterhalt verdieš öU ich verdie- nen ne das Brot für meine Kinder; (idiom.) er verdient nur t…
  • Soranî fitir [A]; ungesäuertes Brot n;; (Rel./jü Passahfest n
  • Soranî unbelegtes Brot n; trocken Brot n; AU nanî Hewramî sehr dünnes Brot n, das mit der Hand (nicht mit der Teigrolle) flachgedrückt und auf dem Blech geba…
  • Soranî req helhatin sprö- fen; de, brüchig werden; altbacken sein (Brot)
  • Soranî têguşîn تيكو brocken; bröckeln (Brot in Suppe oder Eintopf) RE
  • Soranî birjandin birîn 11271 <v.tr.> Brot backen; (wörtl.) Brot schneiden;; (üb.) nichts.1 er hat mich ar- verdienen lassen man peyda beitslos gemacht
  • Soranî nan pêwedan نان ernährt uns; ülse Brot in den Ofen schieben
  • Soranî tozê ein wenig; etwas bitte, gib mir ein wenig Brot! 5) %
  • Soranî bezetaw mit Fett beschmiert (Brot) das Fladenbrot wurde mit Fett beschmiert
  • Soranî rey naweşikêne Brot n, dessen Teig mit T zusätzlichen Menge gereinigter But-ubereitet wird kulêreberon mit Fett bestrichenes dann gebackenes Brot ı1: Sch-…