Anführer

Di ferhengên din de

• Kurmancî sergovend Anführer/in beim Rundtanz
• Soranî pêşrew Führer(in) (f); Anführer(in) m(f); Spitzenmann m;; (Mil.) Vorhut 3.
• Soranî salar Anführer m; (Mil.) Komman- deur m; Befehlshaber m; Kompaniechef m; Truppenführer m;; (Eig./m) Salar
• Soranî idw sertîp (Mil.) Gruppenführer(in) m(f); Oberst m; Anführer(in) m(f); Häuptling m; Oberhaupt n; Brigadegeneral m
• Soranî serçopî Anfang m der Tanzreihe; serçopî kêşan/girtin <v.tr.> die Tanzreihe anführen serçopîkêş Anführer(in) m(f) einer ~4 Tanzreihe S 3>
• Soranî pêşeng I. <Adj.>; fortschrittlich;; fort- geschritten;.; führendes Tier n der Karawane;; Führer(in) (f); Anführer(in) m(f); Leiter(in) m(f); (Mil.…
• Soranî rîş Bart m (vgl. (wörtl.: ich habe meinen Bart nicht in der Mühle geweißt) ich bin nicht (idiom.) er hat von gestern!; ihn reingelegt; sè» (idi…
• Soranî şêxanî kurdischer Gemeinschaftstanz m mit schnellen Schritten Şêx Bizênî kurdischer Stamm (Kur- distan/Irak) Şêx Rezay Talebanî (Lit.) kurdi- scher Dichter (…
• Soranî kabîney xogorin Umkleidekabine f kaptin [E]; Kapitän m; (Mil.) Hauptmann m; Anführer m;; Pilot(in) m(f) „lS kapsol [E] s. >-5 kepsûl Kapştat (Geogr.) Kapst…
• Soranî 'ekis [A]; Gegenteil n; Gegensatz m; Gegenstück n;; Reflektierung f ae “egal [A] dicke, schwarze Kordel f über cefte dem arabischen “egîd I.; Hel…