-man

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• bî man dul kalmak, bekâr kalmak
• jê man bêpar man
• lê man lê mniştin
• pê man pê hebûn
• asê man arqilîn, egle bûn
• dil man xeyidîn, sil bûn, dil xelîn, tûre bûn
• dûr man dûr rawestîn, dûr sekinîn
• kêm man tune bûn
• kin man negihan serî, neçûn serî
• mit man mehtel man, bêpêjn man
• pak man rast çûn
• şaş man mat man
• sax man li ser qeyda jiyanê man; ber xwe dan
• avis man ber girtin, pê bihurîn
• ecêb man mat man; şaşwaz bûn
• êtîm man öksüz kalmak
• kulî man tevî, tevayî
• man pêve Bi tiştekî ve nûsiyê an jî pê ve dimîne.; Li dema kesek yê rijd bit li ser tiştekî yê ku ji kesekê din dixwaze, gotin b…
• mane man wate
• payî man aufbleiben
• peve man bpeve zeliqîn
• sêwî man bêdê man, dê lê mirin
• soxe man ji mîratxuran re mîrate man; li xwediyan merez bûn
• tazî man zigurd man
• tenê man tenê mayîn
• zêde man artmak
• bêgav man gezwungen sein, hilflos werden
• bêkes man sêwî man
• bende man li hêviyê sekinîn
• bêpar man xizan man, pêmen mayîn, mehrûm man
• betal man boş durmak, boşta kalmak, işsiz kalmak, boş kalmak
• birçî man bê xarin man, xwarin nexwarin, xwe bê xwarin hiştin
• cahil man nexwende man, nezan man
• dûçar man girêdayî man, tûş bûn
• heran man heyran kirin, şaşmetal hîştin
• jê re man yanına kâr kalmak, intikal etmek
• li rê man yolda kalmak
• man, mayîn (ver) bleiben, übrig bleiben
• metal man acayip kalmak
• metel man şaşwaz man, heyîrî man, şaşmî man, behitî man, kişmatî man, ecêbgirtî man, şaşwaz bûn, metel bûn, heyirî man, şaşmî bûn…
• metîn man standhaft bleiben
• mîrat man mîras hîştin
• neçar man çare kalmakxhtml, bêgav man, mecbûr man, bêçar man
• nezan man nexwende man, cahil man
• nêzîk man vesihîn, nêzîk danan
• nîvçe man nîvcû man
• nîvcû man nîvçe man
• paşve man li paşve man, pêş neketin
• pêmen man bêpar bûn
• pêşik man önceki yıl, öncel
• sadiq man sadık kalmak
• şeqiz man şaşwaz bûn, metel bûn, metel man, heyirî man, şaşmî bûn, behitî man, tewişîn, behitîn, heyirîn, şaş man, şaş bûn, şeliş…
• şûnve man paşde man
• tenha man xali man
• xizan man bêpar man
• zende man zende girtin, honawerî girtin, zendemayî bûn, ibret girtin
• bêdeng man sakit kalmak, susmak
• behitî man şaşwaz man, ecêbmayî man, heyirî man, metel man, heyîrî man, şaşmî man, kişmatî man, ecêbgirtî man, şaşwaz bûn, metel b…
• bêpare man mirin, qerimîn
• ber da man Mayîna tiştanê di qirikê mirov de. Derbasnebûna parîyanê di qirrikê mîrov re.

Peyvên hevedudanî û dariştî

-manî

Di ferhengên din de

• Tirkî şaşırıp kalmak heyirî man, şeqiz man, behitî man, tê de man
• Tirkî mecbur kalmak bêgav man, neçar man, mecbûr man
• Almanî erstaunen şaşbûn; ecêb man; mat man; heyran man
• Tirkî kalmak nîvcû man, nîvçe man
• Tirkî zorunlu kalmak bêgav man, mecbûr man
• Tirkî minnettar kalmak şêkirdar man, spasdar man
• Tirkî tırıllamak tazî man, zigurd man /ngh
• Tirkî şaşılmak şaşwaz bûn, metel bûn, metel man, heyirî man, şaşmî bûn, behitî man, şeqiz man, tewişîn
• Tirkî şaşırmak behitîn, heyirîn, şaş man, şaş bûn, şeqiz man, şelişîn, ecêbmayî man, sersûr man, aşiftin, golîn
• Tirkî yoksunmak jê mehrûm man, jê bêpar man
• Tirkî süne kalmak li ser pişta (yekî) man, li (yekî) man, lê man
• Tirkî sadık kalmak sadiq man, pê re sadiq man
• Tirkî yoksun kalmak pêmen mayîn, bêpar man, mehrûm man
• Almanî verspäten dereng man
• Tirkî re heyirî man
• Tirkî na serê xwe man, bi serê xwe yû rût man, bêkes û kûs man
• Tirkî mahsur kalmak gemarokirî man, dorpêçkirî man, ketin dorpêçê, ketin hesarê, tê de asê man
• Tirkî tuhaflaşmak ecöb man; behitin, metel man, şaşwaz man, heyirin; ecayib bûn, seyri bûn /ngh
• Tirkî yaya kalmak 1) li paş man 2) bêalîkar man
• Tirkî tenha kalmak tenê man, bi tena serê xwe man