Teufel m
Kurmancî
şeytan
Cureyê peyvê: nêr
- Kîte
- şey·tan
Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
cinê ku ji Cn. Adem eleyhiselamî re sicde nebiriye, Iblîs
Gotinên pêşiyan
„şeytanê merivan, bi merivan re ye“
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 388
Şaşiyekê ragihîne
Soranî
şeytan
- Kîte
- şey·tan
Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
- [A] I. <Adj.>
- teuflisch; boshaft; schlau; listig; gerissen;. Satan m; Teu-.2 fel m; Bösewicht m; Unhold m cs, wenn der Mensch stirbt, wird auch der Teufel von der Teufel ihm lassen; sa,alJaS 4&3 j~ (idi- ist in ihn gefahren; l3l» 5 4 om.) er ist ein schlauer Fuchs; aS (idiom.) möge der Teufel nicht zuhören! (bei guten Neuigkeiten und Lob, oder damit ein Fluch nicht verwirklicht wird); sl Gott und Teu- fel können nicht beide in einem Herzen lelê çûne kelî şeytan »4 ben; <v.intr.> (idiom.) gegenüber J-m trotzig werden; j-s Bitte ablehnen; j-s Wunsch nicht şeytan pêpêkenîn erfüllen; a8 <v.tr.> (idiom.) das Pubertätsalter erreichen der Junge #55 (Jungen) + „a5 4Se, hat das Pubertätsalter
Şaşiyekê ragihîne
Tirkî
şeytan
Cureyê peyvê: nd/rd
- Kîte
- şey·tan
Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî
şeytan nd/rd
- şeytan, pelîd
- şeytanî (ramana nepak, niyeta nepak) (mec)
- şeytan (kesê pir kone, xasûk) (mec)
Şaşiyekê ragihîne
şeytan
örümceği
Şaşiyekê ragihîne
şeytan
kuşu cure şevşevok e (Rhinolophus equinum)