Form
Kurmanci
şêwe
Sözcük türü: isim, dişil · isim, eril
- Heceleme
- şê·we
Kurmanci → Almanca Ferheng Kurdî–Almanî
Kurmanci → Kurmanci Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
çawaniya pêkhatina tiştan
Kaynak: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · sayfa 389
Hata bildir
Kurmanci → Kurmanci Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
- Awa, teşe, stîl, şikil, reng, çawanî, dirûv, dîtin.
- Nimûne, mînak, mîsal.
- Nîgar, wêne, risim, tablo, keval.
- Devok, lehce.
Atasözleri
„Bi çi şêweyî? (çawa / çilo / çito)“
Kaynak: Wîkîferheng – „şêwe“ · CC BY-SA 4.0
Hata bildir
Kurmanci → Almanca Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Kurmanci → Türkçe Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
tarz, üslup, biçim, eşkâl, forma, tavır, tür, usul, form, format, yol, şive, türlü
Kaynak: Wîkîferheng – „şêwe“ · CC BY-SA 4.0
Hata bildir
Sorani
şewe
شوك
Sözcük türü: Adv.
- Heceleme
- şe·we
Sorani → Almanca Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
şewe
(Geol.) Gagat m; Pechkohle f (Braun kohle); Jett m Şewe (Myth.)
Hata bildir
şewê Adv.
- heute Abend; heute Nacht
- in der Nacht; nachts f eines Nachts Jı eines Nachts erzählte unsere Mutter uns die Geschichte von Onkel Fuchs
Hata bildir
şêwe
- Aussehen n; Form f; Gestalt f; Figur f; Teint m
- Methode f; Art f; Weise f; Schema n; Stil m; Charakter m; Ausdrucksweise f
- Mimik f
- (Ling.) Mundart f; er Sao Dialekt m spricht in einer Art, die ich nicht versteauf die bestmögliche Wei- he; 4je şkê auf diese Art und Weise