Packnadel, Sattelnadel
Kurmancî
şûjin
Cureyê peyvê: navdêr, mê · mê
- Kîte
- şû·jin
Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî
Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Sattelnadel f
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
derziyeke stûr e û pê devê bardan û têrikan tê dirûtin; bijûn
Gotinên pêşiyan
„bi derziyê neçe ser şûjinê“
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 396
Şaşiyekê ragihîne
Soranî
sûjin
سووزن
- Kîte
- sû·jin
Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
Schnürnadel f; Packnadel f; große Nähnadel f (idiom.) er hat niemanden; er ist mutterseelenallein