überwältigen

Di ferhengên din de

• Kurmancî zor birin besiegen, bezwingen, überwältigen, überwinden
• Kurmancî bi ser xistin klopfen, obsiegen, überkommen, überwältigen
• Soranî jêr xistin überwältigen; besiegen; unterwer fen; unfähig machen
• Soranî hers kirdin verdauen (Nahrung); (üb.) überwältigen hersder verdaulich; bekömm
• Kurmancî hukim kirin beherrschen, herrschen, dominieren, in seine Gewalt bringen, regieren, überwältigen, walten
• Soranî zor bo hênan j-n angreifen; j-m Gewalt antun; J-n bezwingen; j-n überwältigen; x
• Soranî bor dan schlagen; überwältigen; besiegen (bei Wettstreit etc.); überholen (z.B. beim Rennen) sie haben mich im Rennen geschlagen +2
• Soranî le naw birdin abschaffen; vernichten; auslöschen; Grunde richten; zerstören; ausrotten; Fall bringen; überwältigen; übermannen; erdrücken; begraben; kapu…
• Kurmancî bi ser ketin gelingen, klopfen, obsiegen, schmettern, siegen, triumphieren, überwältigen, überwinden, walten, gewinnen, niederkämpfen, verlieren, glücke…
• Soranî rimandin رماندن ßen; einstürzen lassen; zertrümmern; zerstören; zu Grunde richten; niederschlagen; überwältigen; umstürzen rimbazî (hist.) Lanzenste…
• Soranî zal bûn besiegen; überwältigen; im Krieg besiegten sie ihre Feinxo zal kirdin beser de; sam; ungerecht; tyrannisch;. Tyrann(in) m(f); Unterdrücker(…
• Soranî bindes kirdin unterwerfen; unterjochen; überwältigen; kolonialisieren -... mA çûne bindesî...-(e)we (üb.) aufhetzen; aufstacheln; antreiben; reizen er Û …
• Soranî giriftar bûn in Schwierigkeiten geragiriftar ten, verwickelt werden kirdin; bedrücken; niederdrücken; erschrecken; überwältigen; (üb.) erstaunen; verwun…
• Soranî berichtigen tesxîr [A] Eroberung f; Unterwerfung f; kirdin f Überwältigung f; erobern; unterwerfen; überwältigen tesdîq [A]; Bestätigung f; Beglaubigung f; Be…
• Soranî lenaw birdin بردن (ugs.) drin; abschaffen; vernichten; auslöschen; zu.1 Grunde richten; zerstören; ausrotten; zu Fall bringen; überwältigen; übermannen;…
• Soranî xelebe kirdin كردن umph m; besiegen; überwältigen; schlagen; ero-.1 bern im Krieg besiegten sie ihr Feinde; me xelebe J-n besiegen; die Oberhand gewinnen…
• Soranî xistine jêr (unter)legen; (unter)setzen; (unter)stellen; (üb.) überwältigen; besiegen; unterwerfen y3) (545459-)3 eT stellte das Glas unter den Tisch; …