êrîş kirin
Almanî
überfallen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Soranî dan be serda überfallen;
- Kurmancî hêrîş kirin attackieren, angreifen, überfallen
- Soranî bose danan aus einem Hinterhalt angreifen; von hinten überfallen; +*,a»š
- Soranî dagîrkiraw besetzt; erobert; überfallen;; an sich gerissen; in Besitz genommen; konfisziert;; (Mil.)
- Soranî cepaw kirdin überfallen; ausrauben cepbir; <Adj.> (Pol.) linke(r, -s);. (Pol.) Linke(r) f(m)
- Soranî kirdin auf Raub gehen; plündern; ausrauben; überfallen rawurûtkar Plünderer m, Plünde- rin f Räuber(in) m(f); Dieb(in) m(f) '3
- Soranî têberbûn تد...بهر...ب-> fê... ber...b-> angreifen; überfallen; sich stürzen auf; den Kampf aufnehmen; losgelassen sein auf e s4 3> grundlos griff er…
- Soranî dagîr kirdin be- piert; setzen; erobern; einfallen (in); eindringen; überfallen; angreifen;; an sich reifsen; in Besitz nehmen; konfiszieren;; (Mil.) da…
- Soranî pelamar Angriff m; Attacke f; An- sturm m; Vorstoß m; Offensive f; Eingriff m;; Überfall m; Einfall m (vgl. pelamar birdin/dan <v.tr.>; angreifen; …
- Soranî hêriş [P]; Angriff m; Offensive f; Überfall m; Attacke f; Ansturm m; Vorstoß m; Einfall m;; Eingriff m (vgl. I x (am /(am birdin(e ser)/kirdin(e …
- Soranî hatine dî wahr werden; verwirklicht werden; erfüllt werden ala meine Hoffnungen haben sich erfüllt; so) 6 Jûrewe <v.intr.> eintreten; hereinkommen; h…
- Soranî birdin verbringen (Zeit); verleben;; beenden; zu Ende führen; vollenden; vollbringen en, ich verbrachte meine Jugend in Silêmanî; „++4« beser çûr.…
- Soranî xaret kirdin plün- zug m „dern; ausrauben; einen Raubzug unternehmen xaretger Plünderer m, Plünderin f; Räu- (110 ber(in) m(f); Angreifer(in). „Si au de…