uben

Peyvên hevedudanî û dariştî

drübenısübenrauben, stehlen lassenalaubenglaubenberaubenbetäubenerlaubenausraubenbeurlauben

Di ferhengên din de

• Kurmancî banin üben
• Soranî temrîn kirdin üben
• Soranî xwên sendin rächen; Blutrache üben; 4>
• Soranî sebr kirdin/girtin Ge„. duld üben, haben; sich gedulden; geduldig sein
• Soranî sendinewe/kirdinewe rächen; sich rächen (an); Rache nehmen; vergelten; Vergeltung üben; zurückschlagen Ö4)
• Soranî tedrib kirdin üben; trai- nieren;; dressieren (Tiere);; anlernen er lernte den Mitar- beiter an
• Soranî çaw lê poşîn entschuldigen; Nachsicht üben; (üb.) ein Auge zudrücken; verzeihen; tolerieren; dulden; „J
• Soranî lapilar têgirtin/hawîştin eine ndeutung, Anspielung machen; indirekte itik üben; (üb.) sich sarkastisch äußern „>J.
• Soranî kirdin Unrecht tun; Un- 7 gerechtigkeit üben;; die Treue brechen mein Lehrer tut mir immer Unrecht 4è
• Soranî meşq kirdin (ein)üben; proben; trainieren;; ausüben; praktizieren;; (Mil.) exerzieren; meşqî serbazî militärische Übung f; Manöver n
• Soranî rayî kirdin erledigen; zu Ende bringen; lösen (Problem);; sich verabschieden;; üben; schulen sie verabschiedeten sich von den Gästen
• Soranî rahênan <v.tr.> ê ra...ên->; ausbilden; trainieren;!..__ (ein)üben; schulen;; anpassen; gewöhaS a au nen; zähmen ù j*^ er zähmt den Hund so, dass e…
• Soranî rewan kirdin auswendig lernen; üben (z.B. Text) (Se s45 Ol ge, nachdem wir den Text gelesen haben, lernen wir die Vokabeln auswendig
• Soranî xêrat kirdin etw. großzügig spenden; Almosen n/Pl. geben; großzügige Wohltätigkeit üben <Adv.>; sehr schnell;; fort- 4 «l5 laufend; ununterbrochen è a&>…
• Soranî sebr hênan geduldig sein; sich in Geduld üben; Geduld aufbringen gedulde dich, geh noch nicht! (Aberglaube, dass man nach einem Niesen in seinem Tun i…
• Soranî çeş kirdin anlocken; verlocken; ködern; gewinnen; reizen;; üben;; geder wöhnen lS» Fluss verlockt mich zum Schwimmen çeştin <v.tr.> >-)ag çej Şe; çêj-…
• Soranî gamêş (Zool.) Büffel m; Büffelkuh f... gan 1]. <v.tr.> <-:€ gê-> den Beischlaf üben; (vulg.) ficken; vögeln 11.: rung f; Begattung (Tiere); Kopul…
• Soranî pêhebûn سهدبوون etw. bei sich haben; etw. bei sich tragen pêhestan <v.intr.> <-7zwah... Zn pê... hest->; ausüben (Beruf);; begehen; üben (Verbreche…
• Soranî heq sendinewe/ kirdinewe Rache nehmen, üben; sich rächen; Genugtuung f erlangen „4> S ich rächte mich an ihm; heq wergirtin <v.tr.>; Recht n bekommen;; Lohn m, Geha…